"nuklearwaffe" - Translation from German to Arabic

    • نووي
        
    Er entging der Festnahme, aber wir fanden eine Nuklearwaffe in seinem Besitz. Open Subtitles لقد تجنب الأسر , لكننا تمكنا من إسترجاع سلاح نووي بحوزته
    Dein Mom hat mir gesagt, ich soll auf dich aufpassen, also habe ich mir gedacht, ich schleife dich direkt mit zu einer Nuklearwaffe. Open Subtitles أوصتني أمكِ بأن أرعاكِ لذا فقد قررت أن أصحبكِ بقرب رأس نووي
    NORAD wird eine taktische Nuklearwaffe starten, um das Labor einzuäschern. Open Subtitles سلاح نووي تكتيكي سوف يتم اطلاقه من امريكا الشمالية لتدمير المختبر
    NORAD wird eine taktische Nuklearwaffe starten, um das Labor einzuäschern. Open Subtitles أي سلاح نووي سَيَنطلقُ مِنْ نورد لإحتراق المختبرِ.
    Boss, es geht hier um den Verlust einer Nuklearwaffe. Ein "Broken Arrow". Open Subtitles أيها الرئيس، الأمر يخص سلاح نووي مفقود.
    Wenn man das mit Percys spaltbarem Material verbindet, erhält man daraus die Bestandteile einer Nuklearwaffe mit variabler Größe. Open Subtitles قارن هذا بالمواد الإنشطارية لدي (بيرسي)، ستجد أنّه لديك ما يؤهلك لصنع سلاح نووي بنفس الحجم
    - von einer taktischen Nuklearwaffe eingeäschert. Open Subtitles بواسطة سلاح نووي تكتيكي
    Wir wissen auch, dass diese Behauptung proportional zu dem Maß an internationalem Druck fluktuiert, den Siedlungsbau einzustellen und die Besetzung der Palästinensergebiete zu beenden. Diese Fehlalarme bestehen fort, trotz Einschätzungen der US-Geheimdienste, laut welchen der Iran nicht beschlossen habe, eine Nuklearwaffe zu bauen. News-Commentary ونحن نعرف جميعاً من هو المحرض الرئيسي، وما هي الأغراض التي يخدمها تضخيم هذه القضية. ونحن نعلم أيضاً أن هذا الادعاء يتقلب بالتناسب مع كم الضغوط الدولية الرامية إلى وقف بناء المستوطنات وإنهاء احتلال الأراضي الفلسطينية. ولكن تستمر هذه الإنذارات الكاذبة على الرغم من تقديرات الاستخبارات الوطنية الأميركية والتي تؤكد أن إيران لم تقرر بناء سلاح نووي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more