"nur so ein gedanke" - Translation from German to Arabic

• مجرد فكرة
• مجرد فكره

Ich habe noch keine ausgewählt. War Nur so ein Gedanke.
انا لم اختار الفريق ,انها مجرد فكرة.

Nur so ein Gedanke... vielleicht sollten wir damit aufhören.
... مجرد فكرة ربما يجب علينا التوقف عن فعل هذا

War Nur so ein Gedanke.
لقد كانت مجرد فكرة

Nur so ein Gedanke.
مجرد فكره

Nur so ein Gedanke.
حسناً، إنها .. إنها مجرد فكرة

Das ist Nur so ein Gedanke.
إنها مجرد فكرة الآن

War auch Nur so ein Gedanke.
حسنًا، لقد كانت مجرد فكرة

Nur so ein Gedanke.
إنها مجرد فكرة.

Egal, ist Nur so ein Gedanke.
على أيّة حال، إنها مجرد فكرة

War Nur so ein Gedanke.
كانت مجرد فكرة صغيرة

- Sheldon, es war Nur so ein Gedanke. - Nein.
شيلدون),لقد كانت مجرد فكرة)- لا-

Nur so ein Gedanke.
مجرد فكرة.

Nur so ein Gedanke.
مجرد فكرة

War Nur so ein Gedanke.
إنها مجرد فكرة

Ja, naja, war Nur so ein Gedanke.
إنها مجرد فكرة

War Nur so ein Gedanke.
مجرد فكرة