"nur wegen mir" - Translation from German to Arabic

• كان بسببي
• لأجلي وحسب
• بسببي أنا فقط

Das alles nur wegen mir.
علمت أن ذلك كان بسببي

Und alles was geschehen ist... ist nur wegen mir geschehen.
... وكل ما حدث كان بسببي

Ich kann ihn nicht bitten, alles aufzugeben und nur wegen mir hier her zu ziehen.
لا أستطيع أن أطلب منه التخلّي عن كلّ شيء والإنتقال إلى هنا لأجلي وحسب

Er möchte nur wegen mir Gouverneur werden.
أراد أن يصبح حاكماً بسببي أنا فقط

Sie sind nur wegen mir hier.
إنهم هُنا بسببي أنا فقط