| Sind Sie derzeit oder waren Sie jemals ein Informant einer Strafvollzugsbehörde? | Open Subtitles | هل أنت حاليًا أو كنت سابقًا مخبرًأ لتطبيق القانون ؟ |
| Und wenn der Kongress dich fragt: ,Sind oder waren Sie jemals Demokrat?" | Open Subtitles | حينها الكونغرس يتساءل أأنت الآن أو كنت عضو في الحزب الديمقراطي؟ |
| Sind Sie oder waren Sie jemals Mitglied der kommunistischen Partei? | Open Subtitles | هل أنت الآن أو كنت من قبل عضو في حزب شيوعي ؟ |
| - Sind Sie derzeit oder waren Sie jemals ein Mitglied einer Strafverfolgungsbehörde? | Open Subtitles | هل أنت حاليًا أو كنت سابقًا عضوًا في أي وكالة تطبق القانون ؟ |
| Sind Sie Mitglied der Kommunistischen Partei? oder waren Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei? | Open Subtitles | أأنت عضو في الحزب الشيوعي أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟ |
| Sind oder waren Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei? | Open Subtitles | هل أنت الآن أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟ |
| Sind oder waren Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei? | Open Subtitles | هل أنت الآن أو كنت عضو سابق في الحزب الشيوعي؟ |
| Haben Sie 'n Durchbruch? oder waren Sie gerade mitten in einer Verfolgung? | Open Subtitles | هل حصلت على استراحة، أو كنت بنشاط في السعي؟ |
| Sind Sie oder waren Sie je Mitglied der kommunistischen Partei? | Open Subtitles | .... هل أنت الآن , أو كنت عضو فى الحزب الشيوعى؟ |
| - "Sind Sie oder waren Sie je... | Open Subtitles | هل أصبحت الآن أو كنت سابقاً... |
| Edward Robinson, sind oder waren Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei? | Open Subtitles | (إدوارد روبنسون)، هل ما زلت أو كنت عضو في الحزب الشيوعي؟ |
| Sind Sie seine Verlobte, oder waren Sie es? | Open Subtitles | هل أنت... أو كنت خطيبته ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 