"opfer wurde" - Translation from German to Arabic

• الضحية

Etwa eine Meile entfernt von dem ersten Opfer, wurde eine neue Leiche entdeckt. Nichts Genaueres bisher.
عُثر للتو على جثة جديدة على بُعد ميل من الضحية الأولى, لا يوجد تفاصيل بعد.

Das 22jährige Opfer wurde aufgeschlitzt und war anscheinend wieder willkürlich ausgewählt.
الضحية كانت بعمر 22 كانت مشوها بآلة حادة و يبدو أنها لا تشبه الضحايا الـ15 الآخري

Das Opfer wurde in Kopf und Brust getroffen.
الضحية اصيبت في الرأس. واطلق النار مرتين.

Die Strangulierung erfolgte langsam. Das Opfer wurde vielleicht gefoltert.
الخنق كان بطيئاً ربما الضحية عُذبت قبل وفاتها

Manche wurden nur zur Rückführung benutzt, das Opfer wurde bloß kampfunfähig gemacht.
لذا منهم من يشلون حركة الضحية وينتظرون مدربيهم ليأتوا ويلتقطوه

Das Opfer wurde mit diesen Ketten festgehalten.
الضحية كان مربوطاً فى هذا المكان بواسطة تلك السلاسل

Aber das Opfer wurde vollständig bekleidet aufgefunden.
لكن الشرطة تقول أنهم وجدوا الضحية بملابسه الكاملة.

Ich sprach mit dem leitenden Detective des Falls, äh, und er glaubt das Opfer wurde ausbezahlt.
عندما خاطبتُ كبير محققي تلك القضيّة قال بأنّه يظنّ أنّ الضحية قد رُشيت

Also, das Opfer wurde vermutlich um eine Explosion vor vier Jahren.
إذن، من المحتمل أن الضحية كانت بقرب إنفجار منذ أربعة سنوات

Und das Opfer wurde zwölf Stockwerke darunter entdeckt.
هنا وتم اكتشاف جثة الضحية تحت الدور الثاني عشر كما ورد

Die Unbekannte von 2008 wurde dort in den Wäldern gefunden, und das jüngste Opfer wurde an der Südseite des Sees gefunden, der aus der Stadt herausführt.
مجهولة الهوية وجدت سنة 2008 فى الغابات هنا و الضحية الحديثة وجدت على الجانب الجنوبى من البحيرة

Nein, das Opfer wurde woanders getötet und hier abgeladen.
انتحار ؟ كلا , الضحية قتلت فى مكان ما و القيت هنا

Die Polizei berichtet, das Opfer wurde durch ein Messer getötet, das dem Bürgermeister gehört, der im Moment zu den Hauptverdächtigen zählt.
الشرطة تقول الضحية قتلت , بواسطة سكين تعود إلى العمدة الذي يعتبر المشتبه الرئيسي في هذا الوقت

Dem Opfer wurde drei Mal in die Brust geschossen.
الضحية أُطلق عليها النار في الصدر ثلاث مرات المشُتبه به ادعي

Das Opfer wurde offensichtlich während einer Inspektion der Lagerhalle überrascht und mit mehreren Schüssen niedergestreckt.
حيث قام المجرمين بملاحقة الضحية داخل المستودع

Nein. Das Opfer wurde ganz bewusst als menschliches Bienenhaus verwendet.
كلا، لقد تم إعداد جثة الضحية عمداً لكي تشكل منحلاً آدمياً

Ich glaube, unser Opfer wurde in Ahornsirup ertränkt.
أعتقد أن الضحية تم أغراقه فى عصير القيقب.

Das Opfer wurde, während es auf Knien war, aus kürzester Entfernung von oben in den Kopf geschossen, das ist kein Überfall, das ist eine Hinrichtung.
لقد أطلق النار على رأس الضحية نزولاً ،من مسافة قريبة بينما كان على ركبه لم تكن تلك سرقة، كان ذلك إعداماً

Das Opfer wurde erstochen und verblutete, bevor die Sanitäter ankamen.
لقد طُعن الضحية ونزف حتى الموت قبل وصول المُسعفين

- Der Mord in dem Restaurant, das Opfer wurde aus der Distanz durch ein Fenster erschossen, das nur einen Spalt geöffnet war.
جريمة القتل التي في المطعم الضحية تم قتله من عن بعد بانطلاقة أقل من بوصة