"orleans zu" - Translation from German to Arabic

• أورلينز
• اورليانز
• نيوأورلينز

Die Morde scheinen sich auf New Orleans zu fokussieren.
مُقلد القضايا يبدو أنها مُرتكزة في نيو أورلينز

Wir sind hier, um das Büro in New Orleans zu unterstützen.
نحن هنا لنقوم بدعم مكتب نيو أورلينز

Ich habe den Director gerade gebeten, das Protokoll zu überspringen, und deinen Besuch in New Orleans zu verlängern...
لقد طلبت من المدير لتوي أن يتخطى البروتوكول و يمد زيارتك إلى نيو أورلينز...

Hör zu, ich hörte gerade von einem Versuch, dich zwischen hier und New Orleans zu töten.
لا .. اعلم سمعت للتو بمحاولة لقتلك ما بين هنا و نيو اورليانز

Er hat nicht mal was Geschäftliches gerade jetzt in New Orleans zu tun.
ليس عليه أن يكون في نيوأورلينز الآن أصلاً

Vor drei Jahrhunderten halfen wir, eine Stadt namens New Orleans zu erbauen.
"منذ 3 قرون ساعدنا في بناء مدينة تسمّى (نيو أورلينز)"

Überzeuge sie bitte davon, von New Orleans zu verschwinden, oder ich werde dazu gezwungen sein, sie zum Gehen zu zwingen.
رجاء أقنعها بالابتعاد عن (نيو أورلينز). أو سأضطرّ لإذهانها للذهاب.

Junge Frauen wurden aus Frankreich eingeschifft, mit dem Versprechen, einen anständigen Gentleman aus New Orleans zu heiraten,
"جائت نساء مجتمع شاب من (فرنسا) بمُنى الزواج من أشراف (نيور أورلينز)"

Weit weg. Das habe ich vor. Wie ist New Orleans zu dieser Jahreszeit?
أخطط لذلك، فكيف أجواء (نيو أورلينز) في الوقت من العام؟

Du warst es, der seine Geschwister überzeugt hat, sie in die Erde von New Orleans zu segnen.
إنّك بالنهاية من أقنعت أختك أوخاك لتكريسها في تراب (نيو أورلينز).

Leon, die Morde scheinen sich auf New Orleans zu konzentrieren.
ليون)،جرائم القتل يبدو أنها) مرتكزة في نيو أورلينز

Wir sind hier, um das Büro in New Orleans zu unterstützen.
نحن هنا لدعم مكتب نيو أورلينز

Es ist wirklch eine Schande für dich, New Orleans zu verlieren.
إنّه حقًّا لمن العار أن تخسر (نيو أورلينز).

So ein Leckerbissen, das Dasein in New Orleans zu dieser Jahreszeit.
ما أبهى التواجد في (نيو أورلينز) خلال هذا الوقت من السنة.

Das Mittel, den unverletzlichen König von New Orleans zu töten.
وسيلة قتل ملك (نيو أورلينز) الذي لا يُقتَل.

Ist das das Beste, das New Orleans zu bieten hat?
أهذا أفضل ما في (نيو أورلينز)؟

um diese Plage aus New Orleans zu entfernen.
لمحو هذا البلاء من (نيو أورلينز).

Keller hat uns gesagt, dass wir in New Orleans zu günstigen Preisen...
كيلر , أخبرنا أنه يمكننا شراء ممتلكات هنا في (نيو اورليانز)

Die Mafia ist besser ausgestattet, New Orleans zu leiten als die Regierung der Vereinigten Staaten,
المافيا مجهزة أحسن لتدبير أمور نيوأورلينز من حكومة الولايات المتحدة

Den einzigen Traum den Mama hatte, war es nach New Orleans zu fahren.
الحلم الوحيد الذي حلمت به أمي "هو الذهاب إلى "نيوأورلينز