Das ist das Paradis. Fühlt euch wie zuhause. | Open Subtitles | لديك الجنة هنا أنت حقاً تشعر وكأنك في موطنك |
Ich würde sogar das Paradis verlassen, wenn Mama dort wäre. | Open Subtitles | أنا أترك الجنة بنفسها إذا كانت ماما هناك |
Ich bin morgen im Tabac in der Rue Paradis. | Open Subtitles | غداً في السابعة عند)) ((مقهى رو دي باراديس |
In der Rue Paradis. | Open Subtitles | من شارع باراديس |
Aber zum Mittagessen mit Finn gehen sie immer ins Café Paradis. | Open Subtitles | خلال وقت الغداء دائما ما يذهبون إلى مقهى"الفردوس" لتناول الطعام مع(فين) |
Baby, gib mir einen Hennessy Paradis. | Open Subtitles | عزيزتي هل أستطيع أن أحصل على مشروب "حريّة الجنّة"؟ |
Sie glauben,das Paradis wartet, wenn sie Unschuldige töten. | Open Subtitles | هذه الفكرة عن الجنة بإنتظارك إذا قتلت قوما أبرياء |
Und was soll das Paradis? | Open Subtitles | و ماذا في الجنة ؟ |
In der Rue Paradis. | Open Subtitles | من شارع (باراديس) |
Dem gehört das Café' Paradis. | Open Subtitles | -مالك مقهى"الفردوس " |
Einen Hennessy Paradis, bitte. | Open Subtitles | مشروب "طائر الجنّة" من فضلك |