"patrone" - Translation from German to Arabic

• رصاصة
• الرصاصة
• طلقة
• طلقات
• الراعي
• الخراطيش

Deshalb habe ich nur eine Patrone in dieser Waffe und würde es deshalb bevorzugen, sie nicht benutzen zu müssen.
لذا لا اضع سوى رصاصة واحدة في هذا المسدس ولا افضّل استخدامها

Eine einzelne Patrone wird nichts ausrichten. Mit Glück kannst du ihn töten.
رصاصة واحدة لن تنفع، في أفضل الأحوال، ربّما تقتلينه.

Aber die Abdrücke auf der letzten Patrone gehören zu jemand anderem.
لكن بصمات الأصابع الموجودة على هذه الرصاصة كانت لشخصٍ آخر.

Haben Sie jemals so eine Patrone gesehen?
هل سبق لك ان رأيت مثل هذه الرصاصة من قبل ؟

Es ist nur eine leere Patrone, keine Kugel.
الآن،هناك طلقة فارغة، إذاَ لا يوجد رصاص.

Er dachte, da wäre eine scharfe Patrone drin.
لأنه إعتقد أنه يوجد طلقات حقيقيه فى هذا الشئ

Hier ist Lieutenant Patrone. Wo sind Sie?
هنا الملازم الراعي للعمليات أين أنت الان؟

Sieht aus wie eine Patrone.
لا أدري .. تبدو رصاصة إلكترونية كبيرة

- lm Briefkasten lag eine Patrone.
أحدهم وضع رصاصة في صندوق بريدي

Weißt du, wie schwer es heutzutage ist, eine Patrone zu finden?
اتعرف كم هو صعب ايجاد رصاصة هذه الايام؟

Die Kugel fliegt, trifft das Ziel, explodiert, befeuert eine weitere Patrone, wie diese russischen Puppen.
الرصاصة تطير، تصيب الهدف، وتنفجر وتطلق رصاصة ثانية، مثل تلك... تلك الأكواب الروسية

Ich berechne euch jede verdammte Patrone, die das Ziel verfehlt!
سأبدأ بجعلك تدفع المال ! مقابل كل رصاصة لا تصيب الهدف

Sie werden erschossen. Ihre Familie kommt für die Patrone auf.
سوف يطلقون عليك النار, و تكلفة الرصاصة سوف ترسل لعائلتك

Daß die wissen, wo die Rechnung für die Patrone hin soll ? Nein.
حتى يعرفون إلى أين يرسلون فاتورة الرصاصة ؟

Wenn ich die Patrone herausnehme, kann ich vielleicht das Pulver entzünden.
إذا أمكنني فصل الرصاصة عن المظروف, فربما أحصل على بودرة للإشعال.

Keine Sorge, in dieser Patrone ist ein Sender.
وضعت جهاز تصنت في تلك الرصاصة في هذا الطريق هم لا يستطيعون الإفلات

Die Patrone ist Kaliber 38. Besitzen Sie eine 38er?
الرصاصة من عيار أ.38؟ هل لديك مسدس أ.38؟ نعم عندي أ.38 في خزانتي بالأسفل

Ihr habt nur eine Patrone. Ihr müsst den Kopf treffen.
تذكر , فقط لديك طلقة واحدة لذا فهي يجب أن تصيب

Da ist immer noch eine Patrone im Lauf.
أتعلم، أنّه مازال به طلقة فى غُرفة الإطلاق هُنا ؟

Ist eine volle Patrone jetzt die Münzwährung.
فإن مشط طلقات كامل صار العملة العالمية.

Du schmeißt deine CO2 Patrone einfach hier rein. Legst deinen Betäubungspfeil ein und lässt es krachen.
تدفع مشط طلقات (سي أو 2) هنا، تضع نبلتك المخدّرة وتدعها تنشق

Ich habe Lieutenant Patrone von der Bahnpolizei an der Strippe.
أيها المفتش, الراعي لشرطة النقل معي الآن على الخط

Er holt die gebrauchte Patrone heraus und schiebt eine neue hinein.
انه يزيل واحدة من الخراطيش الفارغة الذي تصرف معه ووضع واحده جديدة