von neuen Skandalen, die ans Licht kommen, in bedeutenden Institutionen, wie der Katholischen Kirche oder dem Penn State Football Programm oder den Boy Scouts of America (Pfadfinderjungen Amerikas) und so weiter und so fort?" | TED | حول فضائح جديدة تتفجر في المؤسسات الكبيرة مثل الكنيسة الكاثوليكية أو برنامج كرة القدم في جامعة ولاية بنسلفانيا أو الكشافة الأمريكية، وما إلى ذلك؟ |
Sehen Sie sich die Penn State an: Die Penn State ist die Mutter | TED | انظروا إلى جامعة ولاية بنسلفانيا. |
Er arbeitet in einem Steakhaus in der Penn Station. | Open Subtitles | إنه يعمل بمطعم للحوم فى محطة بنسلفانيا |
Um es kurz zu fassen, sie wollen Penn Station abreißen... | Open Subtitles | ، لمصلحة زمنية تريد هدم محطة بنسلفانيا |
Jedesmal, wenn eine alte Frau vorbeikam, zeigten wir auf Billy Penn. | Open Subtitles | وكل مرة مرت هناك سيدة عجوز كنا نشير إلى بيلي بن |
Den Broadway Limited von Penn Station. | Open Subtitles | قطارات محدودة من محطة بنسلفانيا |
Mein Bruder erwähnte ein Restaurant an der Penn State, das Ye Olde College Diner. | Open Subtitles | شقيقي قال أن جامعة "بنسلفانيا" بها مطعميسمىمطعم"عشاء الزملاءالقدامي" |
Old Penn Station und das Shea Stadium. | Open Subtitles | العمر بنسلفانيا محطة واستاد شيا. |
Ich will saufen, verrückt spielen, ich will mit einem Mädchen, das ich nicht kenne, ins Bett hüpfen, mir vielleicht eine Show von Penn Teller ansehen, denn die sind echt fantastisch. | Open Subtitles | أريد أن أشرب، أريد أن أذهب مجنون، أريد أن قفز في السرير مع بعض الفتاة التي لا أعرف، نرى ربما بنسلفانيا والصراف لأنها رهيبة. |
- Willkommen auf Penn Mansion. | Open Subtitles | مرحبا بكم في قصر بنسلفانيا يسرني حضوركم |
Die zweite Phase wurde im Labor auf dem Unicampus der Penn State University abgeschlossen, wo ich die Chemikalien extrahierte, den PH-Wert so änderte, dass ich ihn messen konnte, und die benötigten Verbindungen vom Rest des Hühnchens trennte. | TED | اكتملت المرحلة الثانية في مختبر الحرم الجامعي الرئيسي في جامعة ولاية بنسلفانيا حيث قمت فيه باستخراج المواد الكيميائية .و تغيير درجة الحموضة حتى أتمكن من فحصها في الجهاز و فصل المركبات التي احتجتها .من المتبقي من الدجاج |
Es ist Penn Station. | Open Subtitles | إنها محطة بنسلفانيا |
Harriet ging zur Penn State. - Das ist ein Irrtum. | Open Subtitles | (هاريت) ذهبت لجامعة ولاية (بنسلفانيا) يجب أن يكون هناك خطأ ما |
Ende der 1950er schrieb sich Campbell an der Penn State University ein, während Esselstyn nach Yale ging. | Open Subtitles | في وقتٍ مبكّر من عام 1950، (تخرّج (كامبل) من جامعة (بنسلفانيا (بينما ذهب (إسيلستن) إلى (يال. |
Ich nehme an, dass ist dein Weg zu sagen, dass du die hervorragendste, ambitionierteste Studentin an deiner Schule bist, dann sind sie alle Blair Waldorfs... von Princeton, Yale, Penn und Parsons. | Open Subtitles | أنكِ الطالبة الاكثر تميزاً وطموحاً في جامعتكِ , إذاً انهم "جميعاً " بلير والدروف من جامعة "برينستون" , و "ييل بنسلفانيا , وبارسونز |
Ja, aber wenn ich auf den Hauptcampus der Penn State will, muss ich wesentlich besser werden. | Open Subtitles | ولكن إن كُنت أنوي دخول جامعة (بنسلفانيا)، فعلي فعل ما هو أفضل. |
Nach all deiner Hilfe bei meiner Bewerbung für die Penn State? | Open Subtitles | هذا بعد كل مُساعدتك في تطبيقات دخول جامعة (بنسلفانيا)؟ |
Mach dir keine Sorgen wegen Penn State. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن جامعة "بنسلفانيا" |
Und Sam hat ihren Brief von der Penn State bekommen. | Open Subtitles | "ثمّ، (سام) تلقت خطابها من جامعة "بنسلفانيا" |
Eine Kamera hat sie aufgenommen, nähe Penn Station, wo sie die Nachricht absetzte, allein. | Open Subtitles | بالقرب من محطة (بنسلفانيا) عندما تركت هذه الرسالة، وهي وحدها طوال الوقت، كان السيد (باندش) .متفهماً للوضع |
Denkst du manchmal an die Statue vom alten Penn auf der City Hall? | Open Subtitles | هل تذكر تمثال بيلي بن فوق مبنى البلدية؟ |