Auto nehmen, rüber zu Mama, Phil töten, | Open Subtitles | ' .خذ السيارة ، اذْهبُ إلى أُمِّي، اقْتلُ فِل' |
Vielleicht, Ted Kidder oder Phil Tucker, vom Freizeitzentrum Vallejo. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا تيد كيدر أَو فِل توكر في منتجع فاليهو لَكنِّي لست متاكدا |
Erst will er Phil Böses, dann wird er krank und bettelt um Absolution. | Open Subtitles | في البداية أراد قتل "فل"، ثم أذاب السرطان مؤخرته. وأراد إبراء ذمته. |
Ich würde sowas ähnliches für Phil besorgen, wenn ich nicht denken würde, dass es ihn glücklich macht. | Open Subtitles | يجب ان احضر شيئا مشابه لفيل لو لم أعتقد ذلك سيجعله سعيدا. |
Phil ist nur mein Anwalt, klar? | Open Subtitles | فيليب يقترح انه من الممكن ان "فيليب" مجرد محامي واضح ؟ |
Ich bin nicht Dr. Phil, aber soweit ich weiß, - wenn man Schlafprobleme hat... | Open Subtitles | تَعْرفُين، لَستُ الدّكتورَ فِل أَو مهما يكن، لكن على حسب خبرتي |
Diese ganze Aktion ist völlig sinnlos. Deine Mutter ist in einen anderen verliebt. Das ist ganz anders gelaufen bei Dr. Phil. | Open Subtitles | أمك عاشقة لرجل الآخر لم تصبح الأمور هكذا في برنامج الدكتور فِل |
Welches wird Phil mehr mögen? | Open Subtitles | أي هذه تعتقد أن فِل سيحبها أكثر؟ |
Das habe ich auch schon gehört. Jetzt sind sie wie Phil Donahue und Alan Alda. | Open Subtitles | والآن، هم مثل فِل Donahue وألن ألدا. |
Wir können uns glücklich schätzen, den legendären Mr McAvennie bei uns zu haben, und den Geschäftsführer unserer Sponsoren, Mr. Phil Peters. | Open Subtitles | (لحسن الحظ، اليوم لديناأسطورة (ويستهام)، السّيد (فرانك ماكافيني (ورئيس عملاؤنا، السّيد (فِل بيترز |
Die Scheiße mit Phil und seinem Bruder und der ständige Stress. | Open Subtitles | أعني، قضية (فِل) وشقيقه الأصغر والصعاب المستمرّة مازالت تطاردنا |
Phil drängt ihn zu einer Aussage und, wenn er durchhält, zur Grand Jury. | Open Subtitles | يدفعه "فل" نحو الإدلاء بشهادته، وإن طال عمره أكثر، فهيئة محلفين كبرى. |
- Phil wäre auch nicht witziger gewesen. | Open Subtitles | حسنا، فل بالتأكيد لا أكثر تسلية من دوغ. |
Aber Mom bleibt noch hier. Nur bis Phil und ich eine Wohnung haben. | Open Subtitles | الأمّ ستبقى هنا حتى فل وl يصبحان مستقرا. |
Wartet bis ihr seht, was ich Phil zum Geburtstag besorgt habe. | Open Subtitles | انتظر لترى ما أحضرت لفيل بمناسبة يوم ميلاده |
Watson sagt mir, Sie werden mit Phil Balsams Nachfolger arbeiten. | Open Subtitles | واطسون تخبرني انك ستبدأي العمل مع البديل لفيل بالسم |
Zu Phil. "Mir bleibt die Luft weg, wenn ich dich sehe. | Open Subtitles | حول لفيل أن مشاهدتك تفقدنى أنفاسى |
Ich hatte ein Meeting mit Carl, Phil Tuttle und Bob Jorgensen. | Open Subtitles | لقد خرجت للتو من اجتماع مع "كارل" و "فيليب توتل" و "بوب جيرينسن" |
Mit Auto zu Mama, Phil umbringen. | Open Subtitles | نأخذ السياره, نذهب الى امى, نقتل فيليب |
Wir müssen Phil suchen, auf ihn wird er hören. | Open Subtitles | علينا إيجاد فيل هو الوحيد الذي يستطيع أن يتفاهم معه |
Ich muss Phil nur zunicken und Sie haben eine Kugel im Kopf. | Open Subtitles | لقد أومأت ل (فيل) من ورائى و سيضع رصاصة فى رأسك |
Okay, Phil, ich würde kürzertreten, denn du läufst gerade wirklich nah am Stinktierterritorium. | Open Subtitles | حسناً, يافيل سأكون هادئة الان لانك تمشي قريباً جداً لمنطقة الفظين الان |
Sie schläft nicht mehr, Phil. Sie kommt jeden Augenblick raus, okay? | Open Subtitles | انها ليست نائمه يا فيل ، ستأتي في اي لحظة |
Phil, bitte. Sag, du hast gute Neuigkeiten. | Open Subtitles | فيل من فضلك,أخبرنا انه لديك بعض الأخبار الطيبة |
Ja, noch heute, Phil. | Open Subtitles | نعم .. في نهاية اليوم يا فيل هل اتلعثم ؟ |