"planen das" - Translation from German to Arabic

• يخططون لهذا
• نخطط لهذا

Sie planen das schon seit Jahren. Ich konnte das bisher verhindern.
كانوا يخططون لهذا منذ سنين عديدة لكنى تمكنت من إيقافهم حتى الآن

Die planen das schon seit Millionen von Jahren.
لقد كانوا يخططون لهذا منذ ملايين السنين

Sie planen das seit über einem Jahr.
إنهم يخططون لهذا منذ أكثر من عام...

Wir planen das hier seit 9 Monaten. Mit diesem Geld schaffen wir es.
عزيزتي، نحن نخطط لهذا منذ 9 أشهر بالمال، كل شيء سيأخذ نصابه

Wir planen das seit Monaten.
صحيح، نعم نحن نخطط لهذا منذ شهور

Wir planen das seit Monaten.
ننسى ماذا؟ نحن نخطط لهذا منذ أشهر

- Wir planen das seit Monaten.
سفله, نخطط لهذا منذو أشهر

Wir planen das schon so lange.
كنّا نخطط لهذا منذ وقت طويل.

Wir planen das hier seit 30 Jahren.
نحن نخطط لهذا منذ 30 سنة.