"plasmapherese" - Translation from German to Arabic

• البلازما
• بلازما

Starten Sie eine Plasmapherese... um die Phytansäure aus seinem Blutkreislauf zu entfernen.
ضعوه على جهاز تنقية البلازما لإزالة بقايا حمض الفيتانيك من دمه

Alles wird gut. Wir müssen nur mit der Plasmapherese anfangen.
سيكون كل شيء بخير نحتاج فقط البدء بتصفية البلازما

Aber Sie müssen uns die Plasmapherese machen lassen.
لكن عليك أن توافقي على السماح لنا ببدء بتصفية البلازما

Sie müssen den neuen Ärzten sagen, dass er eine Ganzkörperbestrahlung und eine Plasmapherese braucht.
عليك ان تخبري الاطباء الجدد انه يحتاج لتشعيع جسده كله و تصفية بلازما

Plasmapherese durchgeführt, ich auch,
أنت فصلت بلازما التخثر، وأنا كذلك.

Ich werde eine Plasmapherese und eine Chemo veranlassen.
سأرتب لتصفية البلازما والمعالجة الكيماوية

Behandelt mit Immunsuppressiva und Plasmapherese und bestätigt es mit einer Nierenbiopsie.
عالجوها بمثبطات المناعة وتصفية البلازما وخزعة من الكلى للتأكيد

Die Plasmapherese konnte noch nicht anschlagen, aber TTP ist unsere wahrscheinlichste...
تصفية البلازما لم يتسنى لها ان تعمل بعد لكن فرفرية الصفائح هي المرجحة

- Wir sollten die Plasmapherese fortsetzen.
علينا متابعة تصفية البلازما نحن نفوت عارضا

Geben Sie dem Patienten Immunglobulin und starten Sie mit der Plasmapherese.
عالجوا المريض بالغلوبلين المناعي وريديا و تصفية البلازما

Ihn an die Plasmapherese anzuschließen könnte ihn ausbluten lassen.
ان قمنا بتصفية البلازما فذلك قد يجعله ينزف حتى الموت

Die Plasmapherese spielte durch die Löcher.
تصفية البلازما استمرت بالعمل بعد الصافرة

Aber eigentlich war es die Plasmapherese, die gewirkt hat.
لكن السبب الفعلي هو ان تصفية البلازما كانت ما تزال تعمل

Beginnen Sie bei ihm mit einer Plasmapherese.
قوموا بعمل فصل لبروتينات البلازما

Sie werden ihn entfernen und mit der Plasmapherese beginnen.
انهم يزيلونه و بدأوا تصفية البلازما

Wir sollten umgehend mit der Plasmapherese beginnen.
علينا أن نعالج بتصفية البلازما فورا

Verabreicht ihm wieder eine Plasmapherese und er wird schon wieder.
أعيدوه لتصفية البلازما و سيكون بخير

Bereiten Sie ihn auf die Plasmapherese vor.
جهزوه من أجل تنقية البلازما

Wir müssen sie in den OP bringen für einen Herzschrittmacher oder eine Plasmapherese.
لوضع ناظم للقلب أو تنقية بلازما الدم