"rühr mich nicht an" - Translation from German to Arabic

• لا تلمسني
• لا تلمسيني
• لا تلمسنى
• لا تَمْسسْني

Du kannst hier schlafen, aber Rühr mich nicht an.
يُمكن أن تنام هنا إن أردت و لكن لا تلمسني

- Rühr mich nicht an.
ـ لا، لا تلمسني

Rühr mich nicht an!
لا تلمسني.افعل شيئا

Sag ihr, du machtest einen Fehler! Rühr mich nicht an!
أخبريها أنك ارتكبت خطأ لا تلمسيني.

Rühr mich nicht an, du Flittchen!
لا تلمسيني وإلا أحضرت فاسقيك

Willst du so verkrüppelt die Welt Gottes betreten? Rühr mich nicht an! Du bist voller Hass!
لا تلمسنى أنت ملئ بالحقد ابعد الرب لن يساعدك

Rühr mich nicht an!
ازحفى. لا تَمْسسْني! لا.

Rühr mich nicht an, John.
لا تلمسني جون لا تلمسني

- Es tut mir so Leid. - Rühr' mich nicht an.
أنا في غايه الأسف - لا تلمسني -

- Rühr mich nicht an. - Lassen Sie sie los.
انا لدي نفس الفكرة لا تلمسني

Rühr mich nicht an!
لا ... لا تلمسني

Rühr mich nicht an!
-لا ، لا تلمسني

Rühr mich nicht an...
لا تلمسني ..

Rühr mich nicht an.
لا تلمسني

Rühr mich nicht an!
لا تلمسيني هل تسمعين؟

Rühr mich nicht an hab ich gesagt!
لا تلمسيني قلت لك

Rühr mich nicht an!
لا تلمسيني! لا تلمسيني!

Was? "Rühr mich nicht an"?
يوم غادرت لسبب أساسى ماذا.." لا تلمسنى "؟

Rühr mich nicht an.
لا تلمسنى

Rühr mich nicht an.
لا تَمْسسْني.