| Du schüttest Adrenalin aus, dein Herz rast. Dein Atem geht schneller | TED | فيزداد الأدرنالين، و يتسارع نبض قلبك، و يزيد معدل تنفسك. |
| Das Adrenalin wogt, das Herz schlägt, der Puls rast. | Open Subtitles | الأدرينالين يندفع، يقصف بقوة النبض يتسارع |
| Ihr Herz rast. | Open Subtitles | القلب يتسارع أحضروا عربة انهيارٍ إلى هنا |
| rast... sieh dir mal an, was er kann. | Open Subtitles | راست لترى ما يمكنه فعله |
| Balian zu den Grenzern. rast zu den Grenzern. | Open Subtitles | (باليون) إلى الحراس (راست) إلى الحراس |
| Meine Pumpe rast wie ein Streber zum Abschlussball. | Open Subtitles | لأن قلبي يخفق بسرعة مثل لاعب كُرة في حفلة التخرج |
| Du weißt ja garnicht, wie sehr ich das schon immer tun wollte! Fühl mein Herz. Es rast! | Open Subtitles | -لا تعلم كم أردت فعل هذا، تحسس قلبي إنه يخفق |
| EsistmeinHerz,Doktor. Es rast! | Open Subtitles | انه قلبي أيها الطبيب , إنه يتسارع |
| Mein Herz rast beim Gedanken an die letzte. | Open Subtitles | قلبى يتسارع الأن مع أخر أفكارهِ. |
| Sie hat Angst. Ihr Herz rast. | Open Subtitles | باتت مذعورةً، ونبض قلبها يتسارع |
| Er rast irgendwie sehr schnell. | Open Subtitles | نبضك يتسارع الآن |
| Jetzt rast mein Herz. | Open Subtitles | الآن، نبض قلبي يتسارع. |
| Ich kann nicht. Ich bin zu aufgedreht und mein Puls rast. | Open Subtitles | -لا يُمكنني، فأنا مُهتاجٌ ونبضي يتسارع . |
| rast wollte gerade hinausgehen. | Open Subtitles | (تلك كانت وجهة (راست |
| rast, zu den Grenzern. | Open Subtitles | (راست) ... . خيال |
| rast! | Open Subtitles | (راست) |
| Wo ist rast? | Open Subtitles | أين (راست)؟ |
| Mein Herz rast und ich höre dieses seltsame, klickende Geräusch. | Open Subtitles | قلبي يخفق ، اسمع صوت طقطقةغريب.. |
| Hallo, Sir. Oh, rast mein Herz. | Open Subtitles | مرحباً، سيدي، قلبيّ يخفق بُسرعة. |
| Mein Herz rast wie wild, denn | Open Subtitles | أنك مخطئ ولكنك مصيب قلبي يخفق بقوة |
| Es rast, während meines langsam wird. Du genießt es. | Open Subtitles | إنَّ دقاته تتسارع بينما أنا أموت إنك تستمتع بهذا |
| Plötzlich kriege ich eine Panikattacke, mein Herz rast, ich schwitze wie ein Schwein. | Open Subtitles | وفجأةً أصبحت في منتصف هجوم من القلق قلبي ينبض بسرعة وبدأت أعرق كالخنزير |