"reden wir hier" - Translation from German to Arabic

• نتحدث عنه
• هل نتحدث
• نتحدث هنا
• نحن نتحدث
• نتحدّث عنه هنا
• نتكلّم
• نتحدّث هنا
• نتكلم عنه
• نحن نتكلم
• نتحدّث عنها

Mojn. Ja, so reden wir hier. Das heißt "Tschüs" und "Guten Tag."
جرجن هذا ما نتحدث عنه هنا يَعْني لكليكما مرحباً ومع السّلامة

Genug von diesem Mist! Worüber reden wir hier?
لقد طفح الكيل من هذا الهراء، ما الذي نتحدث عنه هنا؟

reden wir hier von Bewährung, ...oder könnte er dafür ins Gefängnis gehen?
هل نتحدث عن مدة إدانة هنا أو سيذهب للسجن فعلاً ؟

Also, wovon reden wir hier? Verschwendung?
عمّاذا نتحدث هنا الآن تبديد ؟

reden wir hier von Detective Halstead, der meinen Bruder umgebracht hat?
انتظر, انتظر, نحن نتحدث عن المحقق هولستيد الذي قتل أخي؟

Über wie viele Fässer reden wir hier?
كم عدد الأوعية التي نتكلّم عنها

Worüber, verdammte Kacke, reden wir hier?
عمّ نتحدّث هنا بحقّ الجحيم؟

Okay, also, über was reden wir hier, irgendeine Art beklopptes Schlangenmonster?
حسناً، إذا.. ما الذي نتكلم عنه هنا؟ نوعاً من الافاعي المتوحشة؟

PM: Darum reden wir hier darüber: Frauenfreundschaften sind, wie du sagtest, Jane, eine erneuerbare Quelle der Macht.
ب.م: لهذا السبب نحن نتكلم عنها، لأن صداقات النساء، كما قلت، جين، مصدر طاقة قابل للتجديد.

Worüber reden wir hier, etwas Taubheitsgefühl... oder dass ich auf meiner Taser-Waffe gesessen habe?
ما الذي نتحدث عنه هنا بعض الخدر؟ أو تلك المره التي جلست فيها على صاعقي؟

Worüber reden wir hier?
حتى لو كان ذلك يعني كونها عشق لزوجة الأب لذا مالذي نتحدث عنه ؟

Über wie viel Gold reden wir hier?
إذاً.. كم مقداراً من الذهب نتحدث عنه هنا؟

reden wir hier über Keller, und lose Glasbirnen, Leute, die ihre Zähne verlieren?
هل نتحدث عن الأدوار السفلية والمصابيح المكشوفة و الأشخاص الذين يفقدون أسنانهم كلها؟

reden wir hier von einer Schmerztablette oder etwas mehr Homöopathischem?
هل نتحدث عن حبوب الألم أو شيء محدد أكثر؟

reden wir hier über eine chemische, biologische, Energie-basierte...?
هل نتحدث عن أسلحة كيميائية، بيولوجية، طاقة .. ؟

Okay, über was reden wir hier?
حسناً، عما نتحدث هنا ؟

Worüber reden wir hier überhaupt?
حسناً لماذا نتحدث هنا حتى؟

Insgesamt reden wir hier von ungefähr 120 Variablen in einem dynamischen System verschiedener Gleichungen.
وفي المجموع، نحن نتحدث حوالي 120 المتغيرات في نظام ديناميكي المعادلات التفاضلية.

Wollen wir das bitte spezifizieren? reden wir hier über... ein Bächlein machen?
دعونا نكون أكثر تحديداً ، هل نحن نتحدث عن ...

- Über wieviel reden wir hier?
- حسناً، كم المبلغ الذي نتكلّم عنه هنا؟

Über was reden wir hier ?
ما مدى فخامة الزفاف الذي نتكلم عنه ؟

Schließlich reden wir hier über das Mädchen, das ich liebe.
نحن نتكلم عن الفتاة التي أحبّ هنا

Ich meine, von welcher Art von Dame der Nacht reden wir hier überhaupt?
أعني ما نوع السيدة التي نتحدّث عنها هنا؟