Ist oft am so genannten Bluebeard Reef. | Open Subtitles | يَقضي الكثير مِنْ وقتِه في مكان اسمّة بلوبيرد ريف. |
Ich will nur herausfinden, wo Danny an den Tagen nach dem Red Reef war. | Open Subtitles | أحاول فقط أن أعرف أين كان (داني) في الأيام التي تلت (ريد ريف) |
Wo John sich mit Danny am Morgen nach dem Red Reef traf. | Open Subtitles | حيث التقى (جون) بـ(داني) في الصباح التالي لما حدث بـ(ريد ريف) |
Dann passt die Theorie, dass John Danny nach dem Red Reef half. | Open Subtitles | لذا نظرية أن (جون) ساعد (داني) بعد حادث (ريد ريف) صحيحة |
Ähm, ich fahre nach Norden hoch, "Mercy Reef". Da hab ich immer Glück. | Open Subtitles | سأتوجّه للشمال، إلى (ميرسي ريف) فلطالما حالفني الحظّ هناك |
Ach, in diesem gemütlichen... In diesem gemütlichen kleinen Motel namens Red Reef Inn. | Open Subtitles | ذلك المكان الدافئ المدعو (ذا ريد ريف إن)؟ |
Danny Rayburn verließ das Red Reef und fuhr zurück nach Hause zu seiner Familie. | Open Subtitles | ترك (داني راي بيرن) (ريد ريف) وعاد إلى المنزل إلى أسرته |
Konzentrieren Sie sich auf den Tag nach dem Red Reef. | Open Subtitles | ركز على اليوم التالي لما حدث بـ(ريد ريف) |
Hat Danny dir je erzählt, was im Red Reef Inn vorgefallen ist? | Open Subtitles | هل أخبرك (داني) قط بما حدث في نزل (ريد ريف)؟ |
Danny sagte also nicht, dass er im Red Reef Motel war? | Open Subtitles | إذن لم يقل (داني) شيئاً عن نزل (ريد ريف)؟ |
Ich möchte Ihnen bloß eine Geschichte erzählen über Ihren Bruder John und das Red Reef Motel. | Open Subtitles | أريد فقط أن أحكي لك قصة عن أخيك (جون) وعن نزل (ريد ريف) |
Die Nacht im Red Reef Motel, da tötete Danny einen von Lowrys Männern, dann kam er zu euch ins Inn? | Open Subtitles | تلك الليلة في نزل (ريد ريف) قتل (داني) أحد رجال (لاوري) ثم ذهب إلى نزل عائلتك صحيح؟ |
Wie konnte er einen bewaffneten Killer im Red Reef Inn überwältigen? | Open Subtitles | كيف تمكن (داني) من تصويب مسدس باتجاه قاتل محترف في نزل (ريد ريف)؟ |
Ich möchte noch ein bisschen über das Red Reef Motel reden. | Open Subtitles | أريد التكلم بشكل مستفيض قليلاً عن نزل (ريد ريف) |
Woher wusstest du, dass Danny im Red Reef war? | Open Subtitles | كيف عرفت أن (داني) كان في نزل (ريد ريف)؟ |
Ich rief dich an und erzählte dir, dass es im Red Reef Motel einen Mord gab. | Open Subtitles | اتصلت بك وقلت لك إن قاتلاً هناك في نزل (ريد ريف) |
Sage ich's ihnen, garantieren sie mir Straffreiheit für die Scheiße im Red Reef. | Open Subtitles | ولو أخبرت الشرطة، سيبرأونني من كل الأهوال التي وقعت في نزل (ريد ريف) |
Dass du im Red Reef warst. Dass du an dem Scheißstrand warst, John. | Open Subtitles | أعرف أنك كنت في (ريد ريف) وأنك كنت في الشاطيء اللعين يا (جون) |
Ja, "Mercy Reef". Dachte mir doch, dass du das sagtest. | Open Subtitles | أجل، (ميرسي ريف)، هذا ما حسبتُك قلتَه |
Oder vielleicht warst du gar nicht am "Mercy Reef". | Open Subtitles | أو لعلّك لم تكن في (ميرسي ريف) |