Sie haben den Fluss Isen am Mittsommerabend überquert, in der Gestalt von Schwarzen Reitern. | Open Subtitles | لقد عبروا نهر 'أيزن' مساء منتصف الصيف متنكرين في هيئة فرسان يرتدون السواد |
Und wenn er hier landet, dann sprechen wir von 4 apokalyptischen Reitern, roten Meeren und glühenden Himmeln, das ganze Programm. | Open Subtitles | و حين يهبط على الأرض سينتشر فرسان الهلاك الأربعة , و تصبح المحيطات حمراء و تمطر السماء نيراناً الأهوال الكبيرة |
Alles was er hat, ist eine fantastische Geschichte von dunklen Reitern. | Open Subtitles | كل مايملكه هو حكايه خرافيه عن فرسان الظلام |
Sie überquerten den Fluss Isen am Mittsommerabend und haben die Gestalt von Schwarzen Reitern angenommen. | Open Subtitles | لقد عبروا نهر "أيزن" مساء منتصف الصيف متنكرين في هيئة فرسان يرتدون السواد |
Er wurde darauf angesetzt von drei vermummten Reitern. | Open Subtitles | الذي تم التهجم عليه من قبل ثلاث فرسان |
Sie fanden einen Zusammenhang zwischen mir und den vier Reitern. | Open Subtitles | ولقد وجدت رابط بيني وبين الاربعة فرسان |
Ich bin Reitern ohne Kopf gegenübergetreten. | Open Subtitles | أنا واجهت فرسان بدون رؤوس |
Das macht man mit den Reitern des Sturms auch nicht. | Open Subtitles | -ولا فرسان العاصفة كذلك . |