Wer sind Sie, wenn Sie nicht Mrs. John Ruskin sind? | Open Subtitles | لكن من انت عندما لا تكونين زوجة السيد راسكينز |
Mr. Ruskin. Wissen Sie zufällig, was im Medikament Ihrer Mutter war? | Open Subtitles | سيد راسكينز, هل تعلم ما الذي كانت والدتك تعطيه لزوجتك ؟ |
Vielleicht außerhalb des Einflussbereichs... der alten Mrs. Ruskin. | Open Subtitles | بعيداً عن المدن و التلوث سيد راسكينز, هذا ضروري. |
Ich verfolgte sie durch drei andere Einrichtungen, um zu einem Daniel Ruskin zu gelangen. | Open Subtitles | شركة قابضة موقّعة على عقد الإيجار تعقبّتُ ذلك إلى ثلاث شركات أخرى تصل إلى (دانيال روسكين) |
Cho, geh und rede mit der Frau des Opfers. Schau, ob sie Ruskin kennt. | Open Subtitles | (تشو) ، إذهب وتحدّث لزوجة الضحية وأنظر إذا كانت تعرف (روسكين) |
- Sie kennen Ruskin, doch Sie sagten uns, Sie haben nie etwas von seiner Firma gehört, K-Ram. Nein. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين (روسكين) ولكنّكِ قلتِ لنا أنّكِ لم تسمعي بشركته ، "كاي-رام" |
Ich muss schon sagen, in all meinen Jahren... ist es ein beispielloser Fall, Mrs. Ruskin. | Open Subtitles | يجب علي القول.. انني عبر سنواتي كلها هذه قضية غير مسبوقة سيدة راسكينز. |
Mr. Ruskin... glauben Sie, dass die Gemälde Gott gefallen? | Open Subtitles | سيد راسكينز, هل تظن بأن الرسم.. |
Mrs. Ruskin sagt, Sie sollen das nehmen. | Open Subtitles | أخبرني السيد راسكينز بان أعطيك هذا |
- Ich werde Mr. Ruskin malen. | Open Subtitles | ساقوم برسم السيد راسكينز. متى.. |
Mrs. Ruskin war sehr bestimmt. | Open Subtitles | السيد راسكينز مصر جدا |
Keine Bange, Mr. Ruskin. | Open Subtitles | لا تقلق سيد راسكينز. |
- Mr. Ruskin? - Wirklich? | Open Subtitles | السيد راسكينز, حقاً |
Sie dürfen sich aufsetzen, Mrs. Ruskin. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس سيدة راسكينز. |
Ich hatte einen sehr schlechten Tag... und sie werden uns von Daniel Ruskin erzählen. | Open Subtitles | أنا أواجه يوماً سيئاً للغاية وسوف تخبرنا عن (دانيال روسكين) |
Detective Reece, hier ist Lisbon. Wir haben eine Spur zu Ruskin. | Open Subtitles | أيّها المحقق (ريس) ، أنا (ليزبن) لدينا خيط عن مكان (روسكين) |
Scheint so, als hätten Sie ihm nicht gesagt, dass Jane der Schwager... von Daniel Ruskin ist, dem Hauptverdächtigen. | Open Subtitles | يبدو أنّكِ لم تخبريه أنّ شقيق زوجة (جاين) (دانيال روسكين) المشتبه به الرئيسي |
Ich werde mir einen Haftbefehl besorgen... und jeder Polizist auf der Straße wird deswegen auf der Suche nach ihm und Ruskin sein. | Open Subtitles | سأصدر مذكّرة توقيف وسأجعل كلّ شرطي في الشارع يبحث عنه وعن (روسكين) |
Von keinem anderen als Danny Ruskin. | Open Subtitles | وكان مخدوعاً من قبل شخصٍ آخر غير (داني روسكين) |
Sie haben ihn also Ruskin vorgestellt? | Open Subtitles | هذا مروّع أنت الذي قدّمته لـ(روسكين)؟ |
Dieser Ruskin hat Landon umgebracht. | Open Subtitles | ذلك المخادع (روسكين) قام بقتل (لاندون) |