"ruskin" - Traduction Allemand en Arabe

• راسكينز
• روسكين

Wer sind Sie, wenn Sie nicht Mrs. John Ruskin sind?
لكن من انت عندما لا تكونين زوجة السيد راسكينز

Mr. Ruskin. Wissen Sie zufällig, was im Medikament Ihrer Mutter war?
سيد راسكينز, هل تعلم ما الذي كانت والدتك تعطيه لزوجتك ؟

Vielleicht außerhalb des Einflussbereichs... der alten Mrs. Ruskin.
بعيداً عن المدن و التلوث سيد راسكينز, هذا ضروري.

Ich verfolgte sie durch drei andere Einrichtungen, um zu einem Daniel Ruskin zu gelangen.
شركة قابضة موقّعة على عقد الإيجار تعقبّتُ ذلك إلى ثلاث شركات أخرى تصل إلى (دانيال روسكين)

Cho, geh und rede mit der Frau des Opfers. Schau, ob sie Ruskin kennt.
(تشو) ، إذهب وتحدّث لزوجة الضحية وأنظر إذا كانت تعرف (روسكين)

- Sie kennen Ruskin, doch Sie sagten uns, Sie haben nie etwas von seiner Firma gehört, K-Ram. Nein.
أنتِ تعرفين (روسكين) ولكنّكِ قلتِ لنا أنّكِ لم تسمعي بشركته ، "كاي-رام"

Ich muss schon sagen, in all meinen Jahren... ist es ein beispielloser Fall, Mrs. Ruskin.
يجب علي القول.. انني عبر سنواتي كلها هذه قضية غير مسبوقة سيدة راسكينز.

Mr. Ruskin... glauben Sie, dass die Gemälde Gott gefallen?
سيد راسكينز, هل تظن بأن الرسم..

Mrs. Ruskin sagt, Sie sollen das nehmen.
أخبرني السيد راسكينز بان أعطيك هذا

- Ich werde Mr. Ruskin malen.
ساقوم برسم السيد راسكينز. متى..

Mrs. Ruskin war sehr bestimmt.
السيد راسكينز مصر جدا

Keine Bange, Mr. Ruskin.
لا تقلق سيد راسكينز.

- Mr. Ruskin? - Wirklich?
السيد راسكينز, حقاً

Sie dürfen sich aufsetzen, Mrs. Ruskin.
يمكنك الجلوس سيدة راسكينز.

Ich hatte einen sehr schlechten Tag... und sie werden uns von Daniel Ruskin erzählen.
أنا أواجه يوماً سيئاً للغاية وسوف تخبرنا عن (دانيال روسكين)

Detective Reece, hier ist Lisbon. Wir haben eine Spur zu Ruskin.
أيّها المحقق (ريس) ، أنا (ليزبن) لدينا خيط عن مكان (روسكين)

Scheint so, als hätten Sie ihm nicht gesagt, dass Jane der Schwager... von Daniel Ruskin ist, dem Hauptverdächtigen.
يبدو أنّكِ لم تخبريه أنّ شقيق زوجة (جاين) (دانيال روسكين) المشتبه به الرئيسي

Ich werde mir einen Haftbefehl besorgen... und jeder Polizist auf der Straße wird deswegen auf der Suche nach ihm und Ruskin sein.
سأصدر مذكّرة توقيف وسأجعل كلّ شرطي في الشارع يبحث عنه وعن (روسكين)

Von keinem anderen als Danny Ruskin.
وكان مخدوعاً من قبل شخصٍ آخر غير (داني روسكين)

Sie haben ihn also Ruskin vorgestellt?
هذا مروّع أنت الذي قدّمته لـ(روسكين)؟

Dieser Ruskin hat Landon umgebracht.
ذلك المخادع (روسكين) قام بقتل (لاندون)