"sag uns" - Translation from German to Arabic

• أخبرنا
• أخبرينا
• قل لنا
• اخبرنا
• اخبرينا
• أنبئينا

Sag uns, wer auf ihn eingestochen hat, und du bist raus aus der Sache.
نحن نعرف أنك لم تطعن ذلك النزيل أخبرنا من فعلها وتخرج أنت منها

Sag uns, wo wir sind. So ein Blödsinn! Das ist idiotisch.
أخبرنا أين نحن ــ هذا هراء , أنهُ تصرفٌ احمق

Wirklich. Genug mit der Theorie, Chris. Sag uns endlich, was du tun wirst, ok?
حقيقي يحدث. ما يكفي من التنظير، كريس. أخبرنا عن ما ستقوم بفعله على وجه الخصوص، صحيح؟

Bitte Sag uns, du hast DNS gefunden, und ich gebe dir 100 Mäuse.
أرجوك أخبرينا أنك عثرت على بعض من الحمض النووي وسأعطيك 100 دولار

Sag uns, wo was zu essen ist, dann tun wir's.
فقط أخبرينا مكان الطعام و سوف نأخذه بأنفسنا

Sag uns, wo Miraculix ist, oder wir lassen dich an deinem Baum.
قل لنا أين هو الكاهن أو نترككم معليقين حتى تسقط كما بلوط

Sag uns die Wahrheit oder wir können gemeinsam das Jugendamt anrufen.
اخبرنا بالحقيقة أو يمكننا الإتصال بمكتب حماية الأطفال

Gut, Sag uns alles, was du über den Eismann weißt.
حسناً، أخبرنا فحسب عمّا تعرفه حول رجل المثلجات

Also Sag uns, wie man hineinkommt, den Rest schaffen wir alleine.
لذا أخبرنا كيف دخلت إليها، و بإمكاننا تدبر الأمور

Sag uns, wer du bist, oder dein Papa wird hier versenkt.
أخبرنا من تكون و إلا سألقي برفات والدك هنا

Bitte Sag uns, dass du zurück gekommen bist, um das Buy More zu übernehmen!
رجاءً أخبرنا بأنك عدت لتكون المسؤول في باي مور ؟

Also, bitte Sag uns, dass du gute Neuigkeiten hast.
لذا أرجوك , أخبرنا بأنكَ تملك أنباءاً طيّبة

Übereil es nicht. Sieh einfach lange hin und Sag uns, wen du gesehen hast.
لا تتعجل، تمعّن بالنظر و أخبرنا من رأيت.

Ich frage dich freundlich, ein allerletztes Mal, Sag uns, wo die Diamanten sind, und du bleibst unversehrt.
سأسألك بلطف مرة أخرى أخبرنا أين الماسات احتفظ بقطعة واحدة لك

Jetzt Sag uns, wie ihr hierhergekommen seid, sonst fressen wir sie.
أخبرنا كيف أتيتم إلى هنا وإلّا التهمناها.

Sag uns, warum du hier bist, ehe ich was anderes verwende als meine Faust.
و الآن أخبرنا لما أنتَ هنا قبل أنْ أستخدم شيئاً غير قبضتي

Sag uns, Junge, wo finden wir sie?
و الآن أخبرنا يا فتى أين نستطيع العثور عليها؟

Schau uns an und Sag uns, ob du uns kennst.
أنظرى لنا و أخبرينا إن كنتى تعرفيننا من قبل

Sag uns einfach, was du auf der Karte gesehen hast.
انظري، فقط أخبرينا ما رأيتيه على الخريطة

Habe keinen Empfang. Sag uns wo die Medikamente sind oder wir nehmen dieses verdammte Haus auseinander.
أخبرينا بمكان الأدوية قبل أن نمزق المكان

Sag uns, wieso sollten vernünftige und respektable Männer... wie wir, Geschäfte machen mit einem armen, verfluchten, gehetzten Bastard wie dir?
قل لنا, لماذا يقوم رجال عقلاء و محترمون مثلنا بالأتفاق مع شخص تافه ملعون . مسخ مطارد مثلك

Lass mich runter, dann verrate ich euch die Frequenz. Na los, dann Sag uns die Ortungsfrequenz.
انزلني وسوف اخبرك بالتردد الان اخبرنا بتردد الجهاز

Ganz ruhig. Sag uns, wo der Kelch ist, sonst stirbt dein Freund.
اخبرينا أين الكأس أو أن صديقك المضحك سيموت

Sag uns, was passiert ist.
أنبئينا بما جرى.