"sagen die wahrheit" - Translation from German to Arabic

• تقول الحقيقة
• يقولون الحقيقة
• نقول الحقيقة

Schön, die Wahrheit zu sagen. Die Wahrheit macht Spaß, oder?
إنه أمر رائع أن تقول الحقيقة الحقيقة أمر ممتع , اليس كذلك؟

Deine Lippen sagen die Wahrheit, aber deine Augen sagen etwas anderes.
شفتاك تقول الحقيقة لكن عينيك تقول شيئ مختلف

Und entweder lügen Sie oder Sie sagen die Wahrheit.
وأنت أما تكذب أو تقول الحقيقة.

Die Befragten sagen die Wahrheit.
نتيجة المسح الصوتى سلبية إنهم يقولون الحقيقة

Meine Freunde sagen die Wahrheit, Simon.
أصدقائى يقولون الحقيقة يا سيمون

Du hast gesagt: "Wir sagen die Wahrheit. Wir geben nicht nach."
و انت قلت "نحن نقول الحقيقة و لا نحجمها

- Wir sagen die Wahrheit. - Ja, nur weiter so.
نحن نقول الحقيقة إستمر في هذا

Ich hoffe, Sie sagen die Wahrheit, Pastor.
آمل أنّك تقول الحقيقة أيّها القس.

Gut, nehmen wir an, Sie sagen die Wahrheit.
كل الحق، دعونا نتظاهر كنت تقول الحقيقة.

Ich glaube, Sie sagen die Wahrheit.
، اضنك تقول الحقيقة

On the rocks. Sie sagen die Wahrheit.
و مع مكعبات ثلج - أنت تقول الحقيقة -

Sie sagen die Wahrheit, wenn Sie sagen, dass Sie Angst haben, aber keine Scham für ihn?
أترَ ، أنتَ تقول الحقيقة حينما تقول أنكَ فـَزع لكن ، لمَ لا تشعر بـ(الخزي) من أجل هذا؟

Ich hoffe, Sie sagen die Wahrheit.
آمل أنك تقول الحقيقة.

- All deine Klienten sagen die Wahrheit,... aber dein künftiger Klient ist der verachtetste Mensch in Boston.
-جميع الجنود يقولون الحقيقة و لكنهم اكثر أحتقاراً في "بوسطن"

Ich bin überzeugt, sie sagen die Wahrheit.
أنا مقتنع بأن أنهم يقولون الحقيقة.

Sie sagen die Wahrheit.
إنهم يقولون الحقيقة

Freunde sagen die Wahrheit.
الأصدقاء يقولون الحقيقة.

- Und wir sagen die Wahrheit.
- ونحن نقول الحقيقة -

Wir sagen die Wahrheit.
نقول الحقيقة.