"sagt uns das" - Translation from German to Arabic

• يخبرنا ذلك
• نستنتج من ذلك
• يخبرنا به
• يخبرنا هذا

Aber sagt uns das irgendetwas über den wahren Wert der Lebensqualität von einzelnen Menschen?
ولكن هل يخبرنا ذلك بأي شيء ذي قيمة حقيقية بالنسبة لنوعية حياة الناس؟

Was sagt uns das?
بماذا يخبرنا ذلك ؟

Und was sagt uns das? - Eine Menge.
ـ ماذا نستنتج من ذلك ـ الكثير

Das lehrt uns die Wissenschaft,... aber was sagt uns das?
هذا ما يخبرنا به العلم لكن ماذا يعني هذا؟

Was sagt uns das über die Zukunft?
وبالتالي ما الذي يخبرنا هذا حول المستقبل؟

Was sagt uns das?
لكن ماذا يخبرنا به ذلك فعلًا؟

Was sagt uns das über Zodiac?
إذن ما الذي يخبرنا به هذا عن زودياك؟

Also, was sagt uns das?
لذلك ماذا يخبرنا هذا ؟

Und was sagt uns das?
بماذا يخبرنا هذا ؟