"sah sie" - Translation from German to Arabic

• رأيتها
• رأيتك
• رأيتهم
• نظرت
• رآهم
• أرها
• رأها
• شاهدتك
• رآك
• أراهم
• أرك
• أنها رأت
• رأيتهما
• أرهم
• رأتك

Ich sah sie zuletzt bei deinem Großvater.
كيف حال كارولين ؟ آخر مرة ، رأيتها بها كانت فى منزل جديك فى ماين

- Ich wollte helfen. - Ich sah sie und folgte ihr.
وأنا رأيتها ترحل وكانت الوقت متأخر,فلحقت بها

Ich sah sie zum ersten Mal in den Gärten von Frederiksbad.
رأيتك للمرة الاولى في حدائق فريدريكسباد وقفت بعيدة عن الاخرين

Ich sah sie sterben, sie können nicht einfach weg sein.
أنا رأيتهم عندما ماتوا , هم لايمكن أن يختفوا

Ich sah sie liegen in der Väter Gruft.
وروحها الخالدة مع الملائكة فقد رأيتها مسجية هناك

Ich sah sie in der Toilette, bevor Sie es mir sagten.
رأيتها بدورة المياه قبل أن تأتي وتخبرني.

Ich sah sie dienstags in meiner Blutparasitengruppe,
رأيتها بحريه ووضوح في مجموعتي للطفيليات الدمويه لأيام الخميس

Ich sah sie oft im Zug, und einmal habe ich sie angesprochen.
جميل مقابلتك انتى ايضا بعد ان رأيتها فى القطار..

Ich sah sie in Aktion im Park, Trudeau.
لقد رأيتها بالحدث المشهود في الحديقة، ترودو

Ich sah sie oft im Fernsehen. Sie sind reizend in natura.
، رأيتك كثيراً في التليفزيون أنت جميلة جداً في الطبيعة

Hi, ich sah sie sich umschauen. Kann ich Ihnen helfen jemanden zu finden?
مرحباً، رأيتك تبحث عن شيئ هل يمكنني مساعدتك في أيجاد أحدهم ؟

Ich hab ausgestopfte Vögel gesehen,die sehr lebendig aussahen,ich könnte schwören,ich sah sie atmen.
رأيت طيور ميتة للغاية لكنك تقسم أنك رأيتهم يتنفسون.

Da sind Risse in der Zeit, ich sah sie überall und sie vergrößern sich.
هنالك شقوق في الزمن لقد رأيتهم في كل مكان

Dennoch schienen Sie mich nicht zu sehen. ich sah sie an.
بدوت وكأنك لا تريني نظرت إليك وأنت لم تحركي ساكنا

Jack war begeistert, er sah sie in Dublin. Wir kümmern uns darum.
"جاك" أحبهم، رآهم يستعرضون في "دبلن" الصيف الماضي.

Sie hatte Leukämie, aber ich sah sie in meinem Himmel nie.
كانت مصابة بسرطان الدّمّ، ولكنّي لم أرها مطلقاً في جنّتي.

Ich würde sagen, er sah sie und überfuhr drei Fahrspuren, um ranzufahren.
أفضل ان اقول انه قد رأها وانعطف عبر 3 مرات للتوقف

Ich tötete Sie, Mr. Anderson. Ich sah sie sterben.
لقد قتلتك سيد اندرسون لقد شاهدتك تموت

Jemand sah sie vielleicht in der Mordnacht.
سوف نقوم بتعميم صورة لك على أمل أن يكون شخصا رآك فى طريق عودتك اٍلى المنزل

Und dann ging ich fort und sah sie kaum noch. Dafür hat meine Exfrau gesorgt.
ثم رحلت بعيداً ولم أراهم كثيراً طليقتي قامت بهذا

Ich sah sie als Bewunderer von Harriet.
سيدي، لم أرك إلا معجباً بصديقتي. لا أصدق ذلك.

Offensichtlich sah sie etwas was sie nicht sollte, erstochen durchs Herz.
على مايبدو أنها رأت شيئاً من المفروض الا تراه طُعنت في القلب

Es war ein Mann in ihrem Auto. Ich sah sie beim Küssen.
كان هناك رجل معها في السيارة رأيتهما يقبلان بعضهما

Ich sah sie in keinen Kofferraum schauen, seit wir ankamen.
لم أرهم ينظروا إلى شاحنة واحدة منذ أن أتيت إلى هنا

Ich sagte ja, Mademoiselle van Schuyler sah sie von ihrer Tür aus.
لقد اخبرتنى السيدة فون شنيدر انها رأتك من خلال باب مقصورتها