"samar" - Translation from German to Arabic

• سامار
• سمر
• سمار

Samar, Sie müssen die Geiseln sichern und das Gebäude räumen.
سامار ، أنتِ بحاجة إلى تأمين الرهائن وإخلاء المُنشأة

Nicht nur Elizabeth, auch Samar, Aram... Sie.
ليس فقط " إليزابيث " لكن " سامار " ، " آرام " أنت

Sie wissen sicher, wie das ist, Samar Navabi.
" بالطبع أنتِ تعرفين كيف يسير هذا الأمر يا " سامار

Ich will, dass Sie mit jedem in Sitka reden, den Samar ausfindig machen kann.
أريدك في ستيكا لتواجه، أي شخص تحول إليه سمر

Die FBI-Außenstelle in Anchorage stellt gerade ein Geiselrettungsteam zusammen, und Samar und ich werden uns in Juneau mit ihnen treffen.
قسم المرسى و فرقة انقاذ الرهائن, و سمر و أنا، سوف نلتقي بهم في جونو

Samar, meine Liebe, womit kann ich Ihnen denn weiterhelfen, oder haben sich nun endlich die Wolken geteilt und das ist ein Anruf aus reiner Freundschaft?
سمار ،عزيزتي ، ألديك عثرة يمكنني إزالتها؟ ، أو أن المعجزة حدثت

Wir suchen nach Agent Samar Navabi, die vor 22 Minuten von Zal Bin Hasaan verschleppt wurde.
" نحن نبحث عن العميلة " سامار نافابي " تم إختطافها منذ 22 دقيقة بواسطة " زال بن حسن

Ich meine, sie hätte da sein sollen, und dann die Sache mit Samar...
أعني ، كان من المُفترض عليها التواجد هُناك " ومن ثم هذا الأمر مع " سامار

Ich bin Special Agent Samar Navabi.
" أنا العميلة الخاصة " سامار نافابي

Samar und ich machen uns auf den Weg.
سامار " وأنا سنتجه إلى هُناك الآن "

Samar, hören Sie mir zu.
سامار ، إستمعي لي

Das ist... Samar, sie werden mich töten.
هذا سامار ، سوف يقتلوني

Sind das Ressler und Samar?
هل هؤلاء هم " ريسلر " و " سامار " ؟

Samar, was hast du gefunden?
ماذا وجدتي يا " سامار " ؟

Samar Navabi wird an den Iran ausgeliefert, wo sie wegen des Mordes an einem ihrer Top-Atomforscher angeklagt werden wird.
سمر Navabi سيتم تسليمه إلى إيران، حيث سيقدمون للمحاكمة لقتل واحد من العلماء النوويين الخاصة بهم.

Ich habe keine neuen Infos über Samar Hashmi oder Haifaa Said.
لم يردني أية مستجدات حيال (سمر هاشمي) أو (هيفاء سعيد)

Du hast das Geld überwiesen wie besprochen, also ja, es ist alles okay, Samar.
أرسلت الأموال كما أخبرتني أنك فعلت، إذن (كل شيء على ما يرام، (سمر

- Samar Navabi... Mossad. Sie sind waffentechnisch unterlegen.
(سمر نافابي) من الموساد إنهم يفوقنكما قوة

Ich bin Samar.
أنا سمار.

- Hier ist Samar.
معك سمار.