| Samar, Sie müssen die Geiseln sichern und das Gebäude räumen. | Open Subtitles | سامار ، أنتِ بحاجة إلى تأمين الرهائن وإخلاء المُنشأة |
| Nicht nur Elizabeth, auch Samar, Aram... Sie. | Open Subtitles | ليس فقط " إليزابيث " لكن " سامار " ، " آرام " أنت |
| Sie wissen sicher, wie das ist, Samar Navabi. | Open Subtitles | " بالطبع أنتِ تعرفين كيف يسير هذا الأمر يا " سامار |
| Ich will, dass Sie mit jedem in Sitka reden, den Samar ausfindig machen kann. | Open Subtitles | أريدك في ستيكا لتواجه، أي شخص تحول إليه سمر |
| Die FBI-Außenstelle in Anchorage stellt gerade ein Geiselrettungsteam zusammen, und Samar und ich werden uns in Juneau mit ihnen treffen. | Open Subtitles | قسم المرسى و فرقة انقاذ الرهائن, و سمر و أنا، سوف نلتقي بهم في جونو |
| Samar, meine Liebe, womit kann ich Ihnen denn weiterhelfen, oder haben sich nun endlich die Wolken geteilt und das ist ein Anruf aus reiner Freundschaft? | Open Subtitles | سمار ،عزيزتي ، ألديك عثرة يمكنني إزالتها؟ ، أو أن المعجزة حدثت |
| Wir suchen nach Agent Samar Navabi, die vor 22 Minuten von Zal Bin Hasaan verschleppt wurde. | Open Subtitles | " نحن نبحث عن العميلة " سامار نافابي " تم إختطافها منذ 22 دقيقة بواسطة " زال بن حسن |
| Ich meine, sie hätte da sein sollen, und dann die Sache mit Samar... | Open Subtitles | أعني ، كان من المُفترض عليها التواجد هُناك " ومن ثم هذا الأمر مع " سامار |
| Ich bin Special Agent Samar Navabi. | Open Subtitles | " أنا العميلة الخاصة " سامار نافابي |
| Samar und ich machen uns auf den Weg. | Open Subtitles | سامار " وأنا سنتجه إلى هُناك الآن " |
| Samar, hören Sie mir zu. | Open Subtitles | سامار ، إستمعي لي |
| Das ist... Samar, sie werden mich töten. | Open Subtitles | هذا سامار ، سوف يقتلوني |
| Sind das Ressler und Samar? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم " ريسلر " و " سامار " ؟ |
| Samar, was hast du gefunden? | Open Subtitles | ماذا وجدتي يا " سامار " ؟ |
| Samar Navabi wird an den Iran ausgeliefert, wo sie wegen des Mordes an einem ihrer Top-Atomforscher angeklagt werden wird. | Open Subtitles | سمر Navabi سيتم تسليمه إلى إيران، حيث سيقدمون للمحاكمة لقتل واحد من العلماء النوويين الخاصة بهم. |
| Ich habe keine neuen Infos über Samar Hashmi oder Haifaa Said. | Open Subtitles | لم يردني أية مستجدات حيال (سمر هاشمي) أو (هيفاء سعيد) |
| Du hast das Geld überwiesen wie besprochen, also ja, es ist alles okay, Samar. | Open Subtitles | أرسلت الأموال كما أخبرتني أنك فعلت، إذن (كل شيء على ما يرام، (سمر |
| - Samar Navabi... Mossad. Sie sind waffentechnisch unterlegen. | Open Subtitles | (سمر نافابي) من الموساد إنهم يفوقنكما قوة |
| Ich bin Samar. | Open Subtitles | أنا سمار. |
| - Hier ist Samar. | Open Subtitles | معك سمار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 