"san carlos" - Translation from German to Arabic

• سان كارلوس

Die wilden, freien sind im Gebirge. Die wilden, gefangenen sind in San carlos.
إن الهمج الطلقاء في الجبال و المعتقلين في سان كارلوس

Aber man muss in einem Reservat wie San carlos leben, um zu verstehen, dass die Sorge um sie nicht nur Nahrung und K/eidung betrifft.
لكن عليك أن تعيش لفترة في مكان مثل سان كارلوس لترى أن العناية بهم ليست فقط بمنحهم الطعام و الكساء

Ich heiße FRavor. Ich bin der Indianer-Agent in San carlos.
إن اسمي فيفور و أنا مسئول أمن الهنود في سان كارلوس

Sie haben die Indianer in San carlos zu Tode hungern lassen für dieses Geld.
لقد جوعت الهنود حتى الموت في سان كارلوس من أجل تلك النقود

Oder was es den Indianern in San carlos bedeutet, die kein FRleisch mehr haben.
أو ماذا تساوي بالنسبة للهنود في سان كارلوس عندما ينفد اللحم

Vielleicht müsst ihr das nachher nach San carlos bringen.
ربما عليك أن تأخذها إلى سان كارلوس فيما بعد

Einige Apachen sind letzten Monat aus dem Reservat... in San carlos geflüchtet.
قفز بعض الأباشيين المتحفظين في منتصف سان كارلوس الشهر الماضي

Vor ein paar Monaten meuterten ein paar von ihnen, erschossen... weisse Offiziere und flüchteten aus dem Reservat von San carlos.
ثمّ قبل شهرين البعض منهم تحول ضربوا بعض الضبّاط البيض وقفزوا بتحفظ في سان كارلوس

Aber Henry war in San carlos. Drogenschmuggel, glaube ich.
لكن هنري كان في سان كارلوس على ما اعتقد يهرب المخدرات

Ich würde einen von ihnen ihrem Stamm ausrichten lassen, sie sollen nach San carlos kommen, wenn sie ihre Leute wiedersehen wollen.
ضع احدهم على حصان ودعه يخبر القبيلة عليهم ان يأتوا الى (سان كارلوس) اذا ارادوا رؤية هذه الجماعة ثانية

*Sie applaudieren.* Pater Gabriel, Mission San carlos. Der Junge kommt von dort.
الأب "غابريل"، مهمة "سان كارلوس" من حيث أتى الولد

Die brachen wohl aus San carlos aus. Sie wollen sicher nach Mexiko.
،من المحتمل أنهم مهربون من سان كارلوس ...متوجهين إلى المكسيك

Du weißt, er tut es nicht ohne Grund. Die Apachen sind in der Reservation von San carlos eingepfercht worden.
حوصر الأباش في معسكر إحتجاز لعين في (سان كارلوس)

Die Mission heißt San carlos.
المهمة يدعونها "سان كارلوس"

Wir sind auf der Baustelle westlich des San carlos Boulevards...
نحن في موقع البناء غرب "سان كارلوس بوليفارد"... .