"sandsturm" - Translation from German to Arabic

• رملية
• الرملية
• الرمال

Ich war in einem Sandsturm und lief mit all diesen Leuten...
لقد كُنت في عاصفة رملية أمشي مع كُل هؤلاء الناس

- Aber er kam aus einem aktiven Stargate. - Und er wurde zum Sandsturm.
لقد جاءت الريح عبر بوابة النجوم و شكلت عاصفة رملية

Er sprach von einem Sandsturm, der aus Killer-Kojoten bestand, die aus Sand waren.
يبدو انها عاصفة رملية مؤلفة من قاتل ذئاب مصنوع من الرمل

Auch Pinguine im Sandsturm.
انا استطيع ان اجد البطريق فى العاصفة الرملية

Wir müssen uns beeilen, oder der Sandsturm hat alle Spuren verweht.
بمجرد ان نصل الى القرية الرمال سوف تمحو كل اثر لهم لو تضاربنا كتاعميان فلن نجد فرصة للعثور عليهم

Wir wurden gerade von Phantomkojoten in einem Sandsturm angegriffen.
لقد هاجمتنا للتو مجموعة اشباح من الذئاب في عاصفة رملية

In der Nacht muss es einen Sandsturm gegeben haben.
لابد أنه كانت هناك عاصفة رملية خلال الليل

Und sie schickten einen großen Sandsturm, um alles zu zerstören und die Erde wieder reinzuwaschen.
لذلك أرسل عاصفه رملية لتبيد كل ما علي وجه البسيطه

Ein Sandsturm. Wir können ihm nicht entkommen. Wir werden warten müssen, bis der Sturm vorbei ist.
عاصفة رملية سنقدر على تخطيها سوف نعبر العاصفة هنا

Meine Zunge fühlt sich an wie Karbala in einem Sandsturm.
لسانى يبدو كمدينة كربلاء أثناء عاصفة رملية

- Funktioniert gut im Büro, aber manchmal ist sie so angespannt wie der Arsch eines Kamels in einem Sandsturm.
ينجح في المكتب، لكن أحيانا تكون مشدودة كمؤخرة جمل في عاصفة رملية.

- Ein Sandsturm kommt direkt auf uns zu.
عاصفة رملية. تأتى من هذا الطريقِ

Carson City meldet einen höllischen Sandsturm.
-مدينة كارسون تقول انه لدينا عاصفة رملية بالأسفل هناك

Ich habe das Gefühl, es zieht ein Sandsturm auf.
أشعر أن عاصفة رملية قادمة قريباً

Ihre Karawane geriet in einen gewaltigen Sandsturm.
قافلتها تعرضت لأكبر عاصفة رملية حصلت

- Sir. Beim Landen kam ein Black Hawk in einen Sandsturm.
احدى طائرات "بلاك هوك" اصدمت في عاصفة رملية

Ein Sandsturm? Wo kam der denn her?
عاصفة رملية من اين يأتي ذلك

Nein, aber sie hatten einen Sandsturm, der beinahe Bob Hope vom Podium geblasen hat.
كلا، لكنهم تعرّضوا لعاصفة رملية التي ألقت تقريباً بـ(بوب هوب) تحت المنصة

Etwa so, wie man Pinguine in einem Sandsturm findet.
شئ مثل البحث عن البطاريق فى العواصف الرملية

Wir hatten drei Aufständische gefangengenommen, als der Sandsturm aufzog.
إعتقلنا ثلاثة مسلحين، حينما بدأت العاصفة الرملية

Ich war mir da nicht so sicher, als der Sandsturm zuschlug.
لم أكن متأكداً أني سأفعلها حين قامت عاصفة الرمال