"sassenach" - Translation from German to Arabic

• إنجليزية
• إنكليزية
• أنكليزيه

Wie du sagst, Sassenach, wir haben alles getan, was wir konnten.
كما قلت يا إنجليزية لم يكن من قلة المحاولة

Sagst du mir auch warum, oder muss ich warten? Heute Nacht musst du nicht lange warten, Sassenach.
هل ستخبرني أم علي الانتظار؟ ليس عليك الانتظار الليلة يا إنجليزية

Vielleicht besorgt St. Germain netterweise noch ein Schiff, das mit Pocken verseucht ist. Ich kenne diesen Blick, Sassenach.
ويجلب سفينة أخرى مصابة بالجدري أعرف تلك النظرة يا إنجليزية

Er hat wichtigere Sorgen, als einer streunenden Sassenach hinterherzujagen, egal, wie hübsch sie ist.
لديه أمور مهمة أخرى ليقلق بشأنها بدلاً من مطاردة إنكليزية ضالة مهما كانت جميلة

Es gibt nichts, was ich im Wachen sagen könnte, ohne dass es einfach albern klingt, Sassenach.
ليس هناك الكثير أستطيع قوله دون أن أبدوا سخيف أو أحمق يا إنكليزية

Du heiratest eine Sassenach, nur zu gut wissend, dass niemand im Clan dich nun als meinen Erben befürworten wird.
تزوجت من أنكليزيه عالماً بأنه ولا أحد في العشيره الان سوف يساندك لتكون خليفة لي

Ich habe alles durchdacht, es wird gutgehen, Sassenach.
لفد فكرت بالخطة جيداً وستنجح يا إنجليزية

Ich war nicht ganz ehrlich mit dir, was meine Familie angeht, Sassenach.
لم أكن صادق تماماً معك بخصوص عائلتي يا إنجليزية

Eine Sassenach im Hochland zu sein...
.لتصبحي إنجليزية تعيش بالمرتفعات

Nun, das ist ein guter Plan, Sassenach.
حسناً، هذا خُطة جيّد جداً، يا إنجليزية

Das ist tatsächlich eine interessante Information, Sassenach.
هذه معلومة مثيرة حقاً يا إنجليزية

Sorg dafür, dass du etwas Schlaf bekommst, Sassenach.
أحرصي على نيل قسط من النوم يا إنجليزية

Nicht gerade viel, Sassenach.
هذا غير كافي يا إنجليزية

Sag du's mir, Sassenach.
أنت أخبريني يا إنجليزية

Wenn das so ist, Sassenach, wann warst du das letzte Mal in Inverness?
في هذه الحالة يا إنجليزية

Ich weiß, Sassenach.
أعلم يا إنجليزية

Entschuldige, Sassenach.
معذرة يا إنكليزية

Und du, Sassenach...
وأنت في إنكليزية

Beeil dich, Sassenach.
هيا يا إنكليزية

Du kannst nicht lügen, Sassenach.
أنت كاذبة سيئة يا إنكليزية

Man sagte, er habe eine Sassenach geheiratet.
قالوا بأنه ذهب وتزوج من أنكليزيه