"schüchternes mädchen" - Translation from German to Arabic

• فتاة خجولة

Ein schüchternes Mädchen, von Geist so still und sanft, dass sie bei jeder Regung errötend schwieg.
.. فتاة خجولة للغاية .. بروح هادئة وخادرة تكاد تحمر خجلا اذا ابدت حراكا

Sie sagt, du bist ein schüchternes Mädchen. Das ändern wir.
هي تقول بأنّكِ فتاة خجولة نحن سنُغيّر هذا

Hey, schüchternes Mädchen.
أيتها، فتاة خجولة

Rose war... ein schüchternes Mädchen.
كانت (روز) فتاة خجولة