"schütze" - Translation from German to Arabic

• مطلق
• بارك
• جندي
• القاتل
• أحمي
• رامي
• مُطلق
• حفظ
• القناص
• التصويب
• باركك
• ليحفظ
• رامى
• فليبارك
• قناص

- Nur theoretisch. Aber Sie wissen alles über mörderische Impulse, nicht wahr, Schütze?
لكنّك تعرف كلّ شيء عن قوّة دفع قاتلة، لا أنت، مطلق نار؟

Wenn er der Schütze ist, hat er im Prinzip seine Arbeit unterschrieben.
،إن كان هو مطلق النار فإنه أساساً قد قضى على عمله

Kämpft für Gott und euer Land. Gott Schütze euch alle. alles Gute.
قاتلوا من اجل الله و وطنكم بارك الله فيكم, صحبتكم السلامة

Sind Sie der zweitbeste Schütze im Staat oder nicht?
اعلم انك تمتلك المقدره, انت كنت جندي جيد, قبل هذا.

Das ist die Gebäudeseite, auf der der Schütze war, die Ostseite.
هذا هو جانب المبنى الذي كان به القاتل الجانب الشرقي

Wenn ich mich impfen lasse, Schütze ich nicht nur mich selbst, sondern auch die anderen.
فعند تناولي اللقاح، لا أحمي نفسي فقط، ولكن أحمي الآخرين أيضًا.

Nein, ich bin kein guter Schütze. Dad war ein großartiger Schütze.
كلا ,انا لست رامي ماهر انما ابي كان راميا ممتازا

Wir mussten es aussehen lassen, als wäre der Schütze von draußen gekommen.
كان علينا جعله يبدو أنّ مُطلق النار قد جاء من الخارج.

Mann, du bist der schlechteste Schütze, den ich je gesehen habe.
أتعرف ، أنت أسوأ مطلق نار رأيته من أي وقت مضى

Ein Schütze, ein Beobachter mit Funk, vielleicht drei Teams.
واحد مطلق النار. واحد محدد موقع على الراديو ربما فريق من ثلاثة

Was, wenn ich Sie bitten würde, mich nicht Schütze zu nennen?
ليس هو الشرطي بأنّك أصبت، مطلق نار؟ ماذا لو أنّ سألتك أن لا يدعوني مطلق نار؟

Gott Schütze Sie und die Vereinigten Staaten von Amerika.
بارك الله لكم جميعا والله يبارك هذه الولايات المتحدة الأمريكية.

UNICEF, Gott Schütze sie, sagte, "Okay, wir versuchen es."
واليونيسيف ، بارك الله بهم , قالوا : "حسنا ، سوف نساهم بذلك".

Ein echter Marine... und der beste Schütze, dem ich je begegnet bin, abgesehen von...
جندي حقيقي وأفضل مصوّب قابلته في حياتي

-Du darfst nicht rein. -Ich bin es, Schütze Kang. Schon vergessen?
-لا يمكنك الدخول إنه أنا، جندي (كانج) أتذكرني؟

Kein Fahrzeug wurde je als dasjenige identifiziert, aus dem der Schütze seinen Arm gestreckt hatte und keine Person wurde je beschuldigt, den Wagen des Schützen gefahren zu haben.
لم يجدوا السيارة التي أخرج منها القاتل ذراعه، ولم يتهموا أي شخص بأن يكون سائق سيارة القاتل.

Die wehrlosen Konzerne Schütze, die von ihren eigenen Kunden verlassen wurden.
أحمي المحرومون من الحقوق من الشركات التي تركت من قبل مستهلكيهم الخاصين جداً

Zum ersten Mal bin ich wirklich dankbar, dass James Bond ein so guter Schütze ist!
إنّها المرّة الأولى التي اكون ممتنَ فيها بان جيمس بوند رامي جيد

Ich kann nicht herausfinden, wie der Schütze unentdeckt hier hereingekommen ist.
كيف دخل مُطلق النار الى هنا دون أن يكتشفه احد

Gott Schütze den König!
حفظ الله جلالتكم

Der Schütze kommt wohl aus einem der Länder aus der Aufnahme.
يمكن ان يكون القناص تابع لاي من الدول المتورطة بالتسجيل

Zum Glück bist du ein scheiß Schütze. - Ich habe auf deine Schulter gezielt.
من حسن الحظ أنك لا تجيد التصويب - كنت أصوب على كتفك -

Gott Schütze dich, meine Tochter.
باركك الرب، يا بنيتي.

Gott Schütze den Staat und sein ehrenwertes Gericht.
القاضي المحترم فريدريك بوفورد هاركين يرأس الجلسة ليحفظ الرب الولاية ومحكمته الموقرة

Ich bin ein sehr guter Schütze. Eine falsche Bewegung und Ihre Tochter ist tot.
أنا رامى ممتاز حركه واحده فقط و تموت إبنتك

Gott Schütze den neuen Manager, wer immer der Ärmste ist.
فليبارك الرب مدير منشأتنا الجديد أياًكانالمسكين.

Aber mit einer alten Waffe hätte nicht einmal der beste Schütze in der Armee treffen können.
ولكن مع بندقية قديمة لا يمكن لأفضل قناص في القوات المسلحة أن يصيب هدفه