"schauen wir uns an" - Translation from German to Arabic

• دعونا نرى
• ننظر إليه
• دعونا ننظر
• نظرة على
• لننظر

schauen wir uns an, wie kraftvoll eine dieser Grundlagen sein kann.
دعونا نرى درجة قوة واحدة فقط من هذه المبادئ.

schauen wir uns an, wie es ihnen geht.
دعونا نرى كيف يمكنهم فعل ذلك.

schauen wir uns an, wie sie ausschaut Als erstes, nichts, nichts nichts.
دعونا ننظر كيف تبدو اولاً , لا شيء لا شيء لاشيء

schauen wir uns an, was wirklich hinter diesem athletischen Fortschritt steckt.
أريد أن ألقي نظرة على ما يوجد وراء مسيرة التقدم الرياضي هذه.

Diese Muster schauen wir uns an. Was bedeutet dieser Niedergang der sozialen Gesundheit als Lebenszeichen für die Zukunft?
و لننظر لهذا النمط. و ما يعنيه هذا التراجع في الحياة الإجتماعية, كإشارة حيوية للمستقبل؟

schauen wir uns an, was das Baby macht.
دعونا نرى ماذا يفعل الرضيع.

Kinder, während Sideshow Mel aufwischt... schauen wir uns an, wer heute Geburtstag hat!
أهلاً يا أطفال. بينما ينظّف (سيدشو) نفسه، دعونا نرى أسماء أصدقاء (كراستي) الذين يحتفلون بأعياد ميلادهم اليوم.

Jetzt schauen wir uns an, was bei übergewichtigen Menschen passiert.
دعونا ننظر إلى ما يحدث في الأشخاص ذوي الوزن الزائد.

Ein praktisches Beispiel: schauen wir uns an, wie wir für dich
دعونا نطرح مثال عملي دعونا ننظر كيف يمكننا تدبير موعد لك مع شخص

schauen wir uns an, wie das funktioniert, wenn mehrere Leute kommunizieren.
لنلق نظرة على طريقة عملها حين تقوم مجموعة من الناس بالتواصل مع بعضها.

schauen wir uns an, wie das in der Praxis funktioniert.
لذلك لنلق نظرة على كيفية حدوث ذلك عمليا.

schauen wir uns an, was beim Schluckauf passiert.
لننظر على ما يحصل عندما يحدث الفواق.

schauen wir uns an, wie ich bewertet wurde.
لننظر إلى ما أعتقده الناس بشأن أدائي.