"schicksal hat uns" - Translation from German to Arabic

    • القدر جمعنا
        
    • القدر وضعنا على
        
    Weisen Sie mich nicht voreilig ab, Charlie. Das Schicksal hat uns zusammengeführt. Open Subtitles لا تكوني متسـرعة في القرار القدر جمعنا الاثنين
    Das Schicksal hat uns wohl alle hierher geführt. Open Subtitles وهو شيء رائع برأيي، أعتقد أن القدر جمعنا معاً
    Doch das Schicksal hat uns zusammengeführt. Open Subtitles أظن بأن القدر جمعنا معاً.
    Ich glaube, das Schicksal hat uns zusammengeführt. Open Subtitles وأعتقد أن القدر جمعنا سوياً.
    Das Schicksal hat uns hergeführt, Mudbud. Open Subtitles القدر وضعنا على هذا الطريق يا مدبد
    Das Schicksal hat uns hergeführt, Mudbud. Open Subtitles القدر وضعنا على هذا الطريق يا مدبد
    Das Schicksal hat uns wieder zusammengeführt. Open Subtitles القدر جمعنا معا مجددا
    - Das Schicksal hat uns zusammengeführt. Open Subtitles الأمر فقط... القدر جمعنا سويًا اليوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more