Wir müssen noch soeins finden um eine Schiene zu machen. | Open Subtitles | نحتاج ان نجد واحدة اخري من تلك, لصنع جبيرة. حاضر. |
Ich werde noch mehr Verbandszeug und eine Schiene benötigen. | Open Subtitles | أنا بحاجة للمزيد من الشريط اللآصق وإلى جبيرة |
Ich habe ihm mit der Schiene geholfen und ihm Schmerzmittel gegeben. | Open Subtitles | لقد ساعدت في وضع جبيرة عليه وقدمت له مسكن |
Das hier wird die Schwellung dämpfen, bis ich die Schiene anlegen kann. | Open Subtitles | هذا سيسيطر على الورم حتّى يمكن أن أضع الجبيرة عليه |
Dann wirst du in den Ring springen und dir das Handgelenk verstauchen, daher die Schiene. | Open Subtitles | ثم ستقفز داخل حلبة المُصارعه وستلوي ذراعك, وهذا سيؤدي لهذه الجبيرة |
Wer braucht schon einen teure Schiene, wenn man Klebeband hat? | Open Subtitles | من يحتاج جبيرة فاخرة عندما يكون لديك شريط لاصق؟ |
Ich denke, ich kann dir eine Schiene machen. | Open Subtitles | أعتقد أنه بوسعي صنع جبيرة لك |
Ein Tuch und eine Schiene. | Open Subtitles | و شاش و جبيرة |
Das ist eine Schiene. | Open Subtitles | انها جبيرة |
Célestine, holen Sie eine Schiene. | Open Subtitles | (سيليستين) .أحضري لي جبيرة |
Schiene. | Open Subtitles | ! جبيرة |
Schiene. | Open Subtitles | ! جبيرة |
Die Schwellung ging zurück, ich nahm die Schiene weg und Donnerwetter, so gut wie neu. | Open Subtitles | لقد خف التورم لقد نزعت الجبيرة , ووجدتها عادت سليمة كما كانت |
Ich Schiene. | Open Subtitles | حسناً أعطني تلك الصحيفة لأضع له الجبيرة |
Beim ersten Mal nicht. - Ich habe eine Schiene dabei! | Open Subtitles | في المرة الاولى وضع الجبيرة |
Du und du, fangt an die Schiene aufszuschneiden, | Open Subtitles | أنت وأنت، إبدأ بقطع الجبيرة |
- Eine Schiene auch nicht. | Open Subtitles | ولا حتى بوجود الجبيرة. |