"schlaft" - Translation from German to Arabic

• ناموا
• تنامون
• نوم
• نوماً
• نم
• احظوا بنوم
• تنامان
• تصبحون
• نوما
• تصبحن على
• ستنامان

Bereitschaftsräume. Schlaft wenn ihr könnt, wo ihr könnt.
في غرف الاستدعاء ناموا حيث و متى تستطيعون

Schlaft gut und lasst euch nicht von den Bettwanzen beißen!
ناموا جيدًّا ، لا تدعوا حشرات السرير تعضكم.

Toller Tag heute, Leute. Schlaft gut, Team Fröhlich.
اليوم كان رائع يا رفاق ناموا جيداً، فريق الفرح

Ihr Schlaft zusammen im selben Bett, jede Nacht.
. إنتم تنامون فى نفس الفراش معاً . كل ليلة

Mir war, als hörte ich jemanden schreien: "Schlaft nicht mehr.
خيل لى أننى سمعت صوتاً يجأر لا نوم بعد اليوم

Gute Nacht. Schlaft fein und lasst euch nicht von den Bettwanzen beißen.
طابت ليلتكنّ، نوماً هانئاً، ولا تدعن بقّ الفِراش يقرصكنّ

Schlaft jetzt den sorgenfreien Schlaf der Engel.
ارقد الآن , نم نوم الملائكة الآمن

Schlaft tief und fest, und fallt nicht aus dem Nest.
ناموا بعُمق ولا تسمحوا لحشرات الفراش بلدغكم

Schlaft gut, Kinder. Morgen haben wir viel vor.
ناموا جيداً يا أطفال لديكم يوم حافل غدأ

Kinder, Schlaft gut heut nacht.
حسناً، ناموا جيداً الليلة.

Heute Schlaft ihr hier.
ناموا هناك هذه الليلة.

Schlaft, kleine Auenländer.
ناموا أيها الأقزام

Wir sagen Euch, wann ihr Schlaft, wann ihr eßt, wann ihr pisst.
نُخبركُم متى تنامون متى تأكلون متى تتبولون

Die nächsten 10 wochen Schlaft ihr hier.
سوف تنامون هنا طيلة الـ10 أسابيع القادمة

Schlaft gut, Kameraden, in euren wattierten Baumwollnachthemden."
"نوم هانئ يا زملائي، في مناماتكم القطنية الثقيلة."

Gute Nacht, Schlaft gut, träumt schön, bla bla bla.
طابت ليلتكم و نوماً هادئاً و لا .تسمحوا للبق أن يلسعكم

Schlaft gut, meine Kleinen.
نوماً هانئاً أيها الصغار

Schlaft ein wenig, Frodo.
'نم قليلا يا 'فرودو

Die Proben beginnen gleich morgen früh. Also, Schlaft euch aus und träumt große Träume!
ستبدأ التدريبات غداً صباحاً، لذا احظوا بنوم جيد، ودعوا أحلامكم تلامس السحاب

Darauf, dass ihr ab jetzt immer gut Schlaft.
حسنا، هذا نخبكما، تنامان بشكل سليم.

- Schlaft wohl.
نم جيداً - تصبحون على خير - نم جيداً

Schlaft gut. Lasst Euch nicht von den Pferdefliegen stechen.
حسنا، نوما مريحا لا تتركي ذباب الحصان يلسعك

- Gute Nacht. - Gute Nacht. Schlaft schön.
تصبحن على خير - تصبحن على خير, أحلاماً حلوة -

Wir haben nicht die Illusion, dass ihr in getrennten Betten Schlaft.
نحن نعرف أنكما ستنامان في نفس السرير