"schockiert sie" - Translation from German to Arabic

• هل صدمك
• يصدمك

Mit einer abgeschlagenen Flasche. Schockiert Sie das? Ich habe ein paar Jahre nicht gearbeitet.
هل صدمك هذا؟ لقد كنت بعيداً عن العمل الميداني للشرطة منذ سنوات عديدة.

Schockiert Sie das zu sehr?
هل صدمك هذا جداً ؟