"schon seit einem jahr" - Translation from German to Arabic

• منذ عام
• منذ سنة

Google hat es gekauft und arbeitet nun schon seit einem Jahr daran.
اشترته شركة جوجل, وهم يعملون عليه منذ عام

Das sagst du schon seit einem Jahr.
تردّد هذا منذ عام

Dieser Witz ist schon seit einem Jahr nicht mehr lustig, Hoosier.
هذه النكتة لم تعد مضحكة منذ عام يا (هوجير)

Wie kann dieser Brief authentisch sein, wenn der Kerl schon seit einem Jahr tot ist?
كيف يمكن لهذه الرسالة ان تكون أصلية ان كان الرجل ميتا منذ سنة

Ich habe schon seit einem Jahr keinen Burner mehr angerührt.
لم ألمس أحدها منذ سنة

Die Mutter des Jungen ist schon seit einem Jahr in London.
والدة الصبي تعيش في "لندن" منذ عام

Der ist kaputt. Und das schon seit einem Jahr.
إنها معطلة منذ عام

Das sage ich mir schon seit einem Jahr.
أظل أخبر نفسي بذلك منذ عام

- schon seit einem Jahr.
-إنه يفعل ذلك منذ عام

Es ist nur... wir versuchen es schon seit einem Jahr.
إنه فقط... نحن نحاول منذ عام

Jaffe, schon seit einem Jahr.
(جافي),حدث هذا منذ عام

Das Telefon funktioniert schon seit einem Jahr nicht mehr!
الهاتف لا يعمل منذ سنة

schon seit einem Jahr. Ihr habt sie getötet.
لقد ماتت منذ سنة لقد قتلتموها