"schraube" - Translation from German to Arabic

• برغي
• البرغي
• مسمار
• المسمار
• التقليل
• صواميل

Es macht keinen Sinn daran zu denken, wie viele Schrauben noch vor mir liegen oder wie viele ich schon geschafft habe, wichtig ist nur die eine Schraube.
ليس هناك سبب لكي أفكر كم برغي بقي لي أو كم برغي قد أنهيت سأركز فقط على البرغي الواحد الذي أعمل به

Sie meinten: "Warum investiert ihr so viel Zeit für eine kleine Schraube?
"لما تستغرقون كل هذا الوقت لتصميم برغي صغير؟

Er erzählte mir eine Geschichte über Schrauben und dass man die richtige Schraube für die richtige Aufgabe braucht.
وأتذكر قصةً أخبرني بها حول البراغي وكيف أنكم بحاجة إلى البرغي المناسب للعمل المناسب.

Durch dieses kundenspezifische Schräubchen gab es nur eine Schraube in der Box, das war leicht zu befestigen und an der Wand anzubringen.
وبفضل هذا البرغي الصغير والخاص، احتجنا لبرغي واحد فقط بالعلبة سهل التركيب على الجدار.

Ein Commander kennt jede Schraube seines Schiffes.
هل تعتقد أن القائد لا يعرف كل مسمار وكل نقطة لحام فى هذه السفينه؟

Für wen arbeitet der stinkige Affe mit der Schraube im Kopf?
حتى تخبرنى من هذا القرد الأحمق ذو المسمار فى رأسه

Ich weiß nicht, was du erwartest, aber Schraube deine Erwartungen runter.
إنظري ، لا أعلم ماذا تتوقعين ولكن يجب عليك التقليل من توقعاتك

'Eisenwarenhändlerin hat Schraube locker.' Wie oft will sie das noch tun?
"جميلة الأجهزة تصبح,صواميل ومسامير" كم عدد المرات التي ستفعل ذلك فيها؟

- Ich glaube, eine Schraube fiel raus.
أظن بأن برغي خرج منه - أنه مغلق فقط .سيدي

Ich bin nur einer, bei dem 'ne Schraube locker ist.
أنا مُجَرَّد a رجل هناك مَع a برغي يُطلقُ.

An der Entlüftung war eine Schraube locker.
كان يوجد برغي مفكوك في فتحة التدفئة.

Schraube 13 in Quadrant 4.
برغي 13 للربع 4.

Ja? Das war ein Henry-James-Roman? Das Drehen der Schraube?
لم أقرأ ذلك من قبل كان ذلك هنرى جايمس رواية تتمه إنتهاء البرغي حياتي الجنسية

Ich denke nur an die spezielle Aufgabe, die ich gerade lösen muss, an die spezielle Schraube.
كل ما أستطيع أن أفكر به هو المهمة المحددة التي بين يدي البرغي المحدد الذي أعمل به

Ein listiger Affe mit einer Schraube im Kopf kidnappte ein unschuldiges kleines Dorfmädchen.
انه يبدو قرد غير عادى لديه مسمار فى رأسه خطف عزيزتى ,فتاتى الريفية الصغيرة ضده هو

Dein Gewicht könnte eine Schraube zerreißen.
وبينما تسير، وزنك قد يفكّك مسمار البراغي

Ansolut. Dieses Modell hat eine kleine Schraube die Knackgeräusche erzeugt, genau hier hinten.
هذا الجهاز به مسمار ينفك بسهولة

Wie Sie sehen können, ist das Gewinde der Schraube fast vollkommen abgenutzt.
كما ترون، فإن النتوءات على هذا المسمار متآكلة بصورة شبه كلية.

Sie sind die nächste Umdrehung dieser speziellen Schraube, die sich seit 20 Jahren dreht.
هي فقط المنعطف التالي لذلك المسمار بذاته، والذي كان يدور لمدة 20 سنة الآن.

Ich Schraube sie zurück oder höre einfach auf sie zu nehmen.
عليّ التقليل منها أو تركها نهائيا

Ich bin die jenige die eine Schraube locker hat.
أنا اللي صواميل مخها سايبة