"schuldet dir" - Translation from German to Arabic

• يدين لك
• مدين لك
• مدينة لك

Der alte Schreihals schuldet dir wohl Tantiemen.
ذلك الكلب الكبير ربما يدين لك ببعض الأعمال الفاضلة

Nur die Ruhe. Der Bursche schuldet dir 16 Tage.
اهدأ هذا الشخص يدين لك ب16 يوما

Ich sagte: "schuldet dir einer Geld, hol es, auch wenn du kriechen musst."
"إذا كان هناك شخص يدين لك بالمال فيجب أن تأخذه منه ولو زحفا "

Sie schuldet dir was rechtlich bindendes, damit du dir sicher sein kannst.
إنها مدين لك شيئا ملزما قانونا حتى تعرف أنك بخير.

Ja, genau, der schuldet dir doch noch was, oder Ryan?
نعم , هو مدين لك , اليس كذلك رايان ؟

England schuldet dir und deinen Männern ein Gutteil Dank und Belohnung.
انكلترا مدينة لك ولرجالك وبناء على هذا

schuldet dir nicht jemand einen Gefallen?
لذا ربما تعرف شخص يدين لك بخدمة ؟

Ich schätze, der hübsche Jack schuldet dir wieder was.
أعتقد أن " جاك " الوسيم يدين لك بشيء

Hamlin schuldet dir alles.
هاملين) يدين لك بكل شئ) لقد بنيت ذلك لوحدك

Tony Soprano schuldet dir $320.
تونى سوبرانو) يدين لك ب320 دولار)

Wieviel schuldet dir Asterix?
بكم يدين لك (أستريكس)؟

- Es geht nicht anders, Tommy. Er schuldet dir was.
أنها الطريقة الوحيدة تومي) ، أنه مدين لك)

Cronenberg schuldet dir Geld.
حقاً، "ديفيد كرونينبرغ" مدين لك بالمال.

schuldet dir was?
- مدين لك بماذا؟ -

Sie schuldet dir eine Menge.
إنها مدينة لك بالإمتنان