Oh, das ist sehr süß, aber ich möchte so weit wie möglich hier weg. | Open Subtitles | أوه, هذا لطيف جداً و لكن أريد أن أبتعد عنك بقدر ما أستطيع |
Du weißt, dass ich es sehr süß finde, wenn du nicht bemerkst, wenn eine Frau mit dir flirtet. | Open Subtitles | انت تعلم انني اجد الامر لطيف جداً عندما تغازلك الفتيات دون ان تدرك ذلك |
Das ist sehr süß. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو الحلو جدا. |
Aber... sehr süß. | Open Subtitles | ولكن... حلوة جدا. |
Das ist sehr süß von dir, aber wir haben über 200 Gäste und deine Eltern haben ein Vermögen für diese Hochzeit ausgegeben. | Open Subtitles | هذا لطيف جدًا منك، لكن سيأتينا ما يربو عن 200 ضيفًا. ووالداك أنفقا ثروة على التحضير لهذا الزفاف. |
Das war eigentlich sehr süß. | Open Subtitles | هذا لطيف في الواقع |
Das war sehr süß von dir. | Open Subtitles | هذا كان لطيفاً حقاً |
sehr süß. | Open Subtitles | حسنٌ ، لطيف جداً وهل هؤلاء هن النساء ؟ |
Er ist sehr süß und wohlhabend. | Open Subtitles | وهو لطيف جداً وغني. |
Wirklich sehr süß. | Open Subtitles | أَحْصلُ عليه. لطيف جداً. |
sehr süß. Wirklich süß. | Open Subtitles | . هذا لطيف ، إنه لطيف جداً |
Nun, das ist sehr süß, aber die Antwort ist immer noch nein. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً لكن لازلت أرفض |
Das ist sehr süß. | Open Subtitles | هذا الحلو جدا. |
- Sie sind sehr süß. | Open Subtitles | أنت حلوة جدا. |
- Das ist sehr süß. | Open Subtitles | -هذا لطيف جدًا. |
Das ist sehr süß. | Open Subtitles | إنه لطيف جدًا. |
Es war zuerst sehr süß, aber... Abed erklärt es besser. | Open Subtitles | لقد كان لطيف في البداية ، ولكن حسنا ، (عابد) يفسر ذلك على أفضل مني. |
Ja, aber er ist wirklich sehr süß. | Open Subtitles | نعم. لكنه لطيف في الحقيقة |
Das war sehr süß. | Open Subtitles | .. هذا كان لطيفاً حقاً .. |