"sehr süß von dir" - Translation from German to Arabic

• لطف منك

Oh, nun, das ist... das ist sehr süß von dir, Sohn.
حسناً، هذا... هذا لطف منك يا بني.

Das ist sehr süß von dir, auf ihn aufzupassen.
لطف منك الاهتمام به

Das ist sehr süß von dir, Dakota. Ich weiß nur nicht, wie sicher das für mich oder dich wäre.
نعم، هذا لطف منك يا (داكوتا)، لكنني لا أعرف كيف سيكون ذلك آمنا بالنسبة لكلينا.