| Hey, seht mal, wer da kommt. | Open Subtitles | أنتِم، أنظروا من هنا. أنهم غريبى الأطوار. |
| Seht mal, wer so nett war mich nach Hause zu fahren. | Open Subtitles | مرحبا، أنظروا من كان طيب كفاية لدرجه أنه أوصلني إلى المنزل |
| Seht an, seht an. Seht mal, wer sich entschieden hat, uns Gesellschaft zu leisten. | Open Subtitles | حسنٌ, حسنٌ, أنظروا من قرر الإنضمام إلينا |
| Seht mal, wer uns zuschaut. Der Postbote. | Open Subtitles | أنظروا من هنا ليشاهد هذا ساعي البريد |
| Seht mal, wer aufgewacht ist. | Open Subtitles | أنظروا من أستيقظ. الجميلة النائمة. |
| Hey, Jungs, seht mal, wer da ist! | Open Subtitles | يا رفاق، أنظروا من هنا |
| Seht mal, wer da ist! | Open Subtitles | معلاً أنظروا من هُنا |
| Seht mal, wer zurück ist. | Open Subtitles | أنظروا من الذي عاد |
| Seht mal, wer in den Mittelpunkt rückt. | Open Subtitles | أنظروا من أخد مركز الصدارة. |
| Verdammt, seht mal, wer da eine Waffe hat. | Open Subtitles | اللعنة، أنظروا من أتى |
| - Seht mal wer der Betrüger ist. | Open Subtitles | أنظروا من الغشاش |
| Seht mal wer hier ist, um den "Juden" für den "Juwelenabend" zu geben! | Open Subtitles | أنظروا من هنا ليضع "اليهود" في ليلة الجواهر يقصد ( "Jew" in "Jewelry ) |
| Seht mal, wer heute zur Arbeit kommt. | Open Subtitles | أنظروا من قرر المجيء للعمل. |
| Seht mal, wer da ist. | Open Subtitles | أوه ، أنظروا من أتى. |
| Meine Kleinen, seht mal, wer wieder zu Hause ist. | Open Subtitles | يا أطفال أنظروا من هنا |
| Meine Kleinen, seht mal, wer wieder zu Hause ist. | Open Subtitles | يا أطفال أنظروا من هنا |
| Oh, seht mal, wer da eingetroffen ist! | Open Subtitles | الجميع، أنظروا من هنا |
| Seht mal, wer wach ist. | Open Subtitles | أنظروا من إستيقظ |
| - Seht mal, wer uns die Ehre erweist. | Open Subtitles | - أنظروا من قرّر الظهور ، فلويد . |
| Seht mal, wer da kommt! Sei gegrüßt, Thor! | Open Subtitles | حسناً، أنظروا من هنا العظيم (ثـور). |