"sei dank sind" - Translation from German to Arabic

• لله على
• لله اننا

Gott sei Dank sind wir mitfühlend.
الحمد لله على أننا كائنات متعاطفة.

Gott sei Dank sind diese Sessel hier bequem.
حمداً لله على أن تلك المقاعد مريحة

Gott sei Dank sind Sie vorbeigekommen.
حمداً لله على وجودك

Gott sei Dank sind die Medikamente noch da.
حمدا لله اننا لم نخسر الامدادات الطبية

Gott sei Dank sind ab heute Ferien.
-حمدا لله اننا في عطلة الان

Gott sei Dank sind Sie hierher gekommen.
حمداً لله على قدومك

Oh, Gott sei Dank sind Sie hier.
شكراً لله على وجودكِ هنا

Gott sei Dank sind Sie hier, Jack. Wir müssen weg.
حمداً لله على مجيئكما يا (جاك).

- Jemma. Gott sei Dank sind Sie noch am Leben.
-جيما)، حمداً لله على أنكِ ما تزالين حيّة) .

- Gott sei Dank sind Sie gekommen.
-الحمد لله على قدومكم .