Das hat doch Zeit, sein Puls ist schwach, und er leidet unter Blutverlust. | Open Subtitles | الا يمكننا تاجيل ذلك قليلا ؟ نبضه ضعيف وقد فقد كميه كبيره من الدم |
sein Puls ist sehr unregelmäßig. Seine Nieren funktionieren nicht. | Open Subtitles | ان نبضه غير منتظم و لقد توقفت وظائف الكلى |
sein Puls stieg dabei nicht über 85 ... | Open Subtitles | لم يزد نبضه علي 85 , حتى وهو ياكل لسانها |
sein Puls ist unregelmäßig. | Open Subtitles | نبض قلبه غير منتظم |
- sein Puls hat nicht gezittert. | Open Subtitles | لم يتغير نبض قلبه. |
Sein Blutdruck ist auf 200 und sein Puls auf 147. | Open Subtitles | ضغط قلبه 200 ومعدل ضربات قلبه 147 |
sein Puls fällt. Sein Zustand verschlimmert sich. | Open Subtitles | دقات قلبه تتباطيء ان حالته تزداد سوءاً |
sein Puls schießt in die Höhe. Er ist bei über 180! | Open Subtitles | معدل النبض في ارتفاع شديد جداً لقد تجاوز 180 ضربة/دقيقة |
sein Puls stieg dabei nicht über 85 ... Nicht einmal, als er ihr die Zunge abbiss. | Open Subtitles | لم يزد نبضه علي 85 , حتى وهو ياكل لسانها |
Ihm ist nicht mehr übel, sein Puls ist wieder normal. | Open Subtitles | تخلص من الغثيان وعاد نبضه إلى معدّله الطبيعي |
- Warum ist er angezogen? sein Puls ist langsam, aber stabil. Vitalparameter sehen gut aus. | Open Subtitles | نبضه بطيء ، ولكنه مستقر علاماته الحيوية تبدو قوية |
Ein reumütiges Herz ist still, sein Puls wird von Geheimnissen gedämpft. | Open Subtitles | ...القلب المذنب صامت نبضه مكتوم من قبل الأسرار التي يخبئها |
Aber sein Puls ist sehr schwach. Er atmet kaum. Und er braucht einen echten Arzt. | Open Subtitles | لكنّ نبضه ضعيف ويتنفّس بصعوبة، وهو بحاجة لطبيب حقيقيّ. |
sein Puls ist zu hoch. Und er hat Fieber. | Open Subtitles | نبضه يتسارع، وحرارة جسده ترتفع. |
sein Puls wird stärker, ich brauche nur noch etwas mehr Zeit. | Open Subtitles | نبضه يقوى أحتاج لوقت أطول قليلا |
- sein Puls ist schwach. | Open Subtitles | نبض قلبه ضعيف |
- sein Puls hat sich verdoppelt. | Open Subtitles | لقد تضاعفت سرعة ضربات قلبه إقتله... .. |
sein Puls ist zu hoch! | Open Subtitles | دقات قلبه تتسارع "هاى "بيت |
sein Puls fällt. | Open Subtitles | معدل النبض ينخفض |