"seinem thron" - Translation from German to Arabic

• عرشه

Also ist das ganze Spiel gezinkt durch den Willen des Opas auf seinem Thron, während wir, warum, hier unten sind?
إذن فالأمر برمته مرهون بإرادته على عرشه بينما نحن هنا بالأسفل من أجل ماذا؟

Ich sehe ihn lieber auf seinem Thron, Mylord.
أفضل التفكير بالملك وهو على عرشه يا سيدي

Wir tun unser Bestes, den König auf seinem Thron zu behalten.
سنبذل قصاري جهدنا ليحافظ علي الملك علي عرشه

Lob sei Gott auf seinem Thron, dass er so behütet meinen Sohn.
وحمدا ًلله الذي إستوى على عرشه" حاميا طفلى من كل شر يصيبه"

Ich sehe das so, dass du auf seinem Thron sitzt.
من وِجهة نظري أنت تجلسُ على عرشه

Der alte König ist tot. Ein Kind sitzt auf seinem Thron.
الان دوق لو ميت وطفل ورث عرشه

Aber ein König regiert von seinem Thron aus.
لكن قواعد الملك من عرشه