Dieser Charakter wird also mit großer Wucht getroffen, merkt, dass er durch die Luft fliegt und versucht seinen Arm in die Richtung in der er landen wird auszustrecken. | TED | هذا الشخص سيتم ضربه بقوة ، سيدرك عندما يكون في الهواء أنه أصيب وسوف يحاول ، أيضا ، تحريك ذراعيه في اتجاه مكان السقوط |
Er hat einfach seinen Arm um mich gelegt, und mir gesagt wie hübsch ich wäre. | Open Subtitles | وضعَ ذراعيه حولى وقال لى أننى جميلة |
Sie griff seinen Arm, zog ihn ans Gitter und drehte die Schere, mit der er nach ihr stach, gegen ihn selbst. | Open Subtitles | قامت بسحب ذراعة وثبتته على القضبان ومن ثم اخذت المقص الذي يملكة واستخدمتة ضده |
Er... Meine Freunde haben erzählt, er war beim Rennen letzte Nacht... und hatte seinen Arm um eine billige Blondine. | Open Subtitles | أصدقائي قالوا لي أنهم رأوه وهو يضع ذراعه حول شقراء رخيصة |
In Amalfi... hoch über dem Mittelmeer, in einem Garten, nahm ich seinen Arm. | Open Subtitles | فى آمالفى عالياً فوق البحر المتوسط فى حديقة ،أمسكت بذراعه |
Sehen Sie sich seinen Arm an. Dort sind keine Einstichstellen. | Open Subtitles | أنظر لذراعه ليس هنالك آثار عليها |
Ich brach seinen Arm und sah ihn nie wieder. | Open Subtitles | وأستيقظ ليجد ذراعه مكسور , ولم أره منذ ذلك الحين |
Schauen Sie, sie ist so vertraut mit Gott, dass sie ihre Hand auf seinen Arm legt. | TED | انظر إليها، حميمية جدا مع الإله حتى أنها تشبك يدها في ذراعه |
Ich ließ ihn seinen Arm über die Titten deiner Freundin bewegen! | Open Subtitles | جعلته يحرّك ذراعيه عبر ثدي صديقتك الجميل! |
Er fuhr seinen Arm wie Knete aus. | Open Subtitles | قام بمط ذراعيه كالمعجون المطاطي |
-Retten Sie seinen Arm! | Open Subtitles | ايمكن أنقاذ ذراعيه |
- Nimm seinen Arm. - Ganz ruhig, Junge. | Open Subtitles | إمسك ذراعة , هون عليك يا بنى |
Der, der seinen Arm um dich gelegt hat, dem die Haare über die Augen hängen. | Open Subtitles | هيا ، ذلك الشاب الذي يضع ذراعه حولك وشعره منسدل على عينيه |
Jetzt will er seinen Arm um sie legen. | Open Subtitles | . الآن انه يضع ذراعه حولها. |
Sein Gehirn denkt an seinen Arm. | TED | ولكن دماغه يفكر بذراعه. |
- Sie nahmen seinen Arm. | Open Subtitles | أمسكت بذراعه ،نعم ؟ |
Sieh dir seinen Arm an! | Open Subtitles | كلاّ أنظر لذراعه |
Ich brach seinen Arm und sah ihn nie wieder. | Open Subtitles | وأستيقظ ليجد ذراعه مكسور , ولم أره منذ ذلك الحين |
Der Mountainbiker sagte, dass dieser Knochen in seinen Arm eindrang. | Open Subtitles | قال راكب الدراجة النارية أن هذه العظام ادخلت نفسها في ذراعه |