"seit acht" - Translation from German to Arabic

• منذ ثمان
• منذ ثمانية
• لمدة ثمانية
• لثمانية
• منذ الثامنة
• منذ ثماني

Nein, er hatte seit acht Stunden nichts gegessen, und es gab keine Schleifspuren.
كلا، لم يتناول شيئاً منذ ثمان ساعات، ولم تكن هناك آثار حقن بالسم.

Der arme Junge hat seit acht Jahren keinen mehr wegstecken können.
الفتى المسكين لم ينل شيئا منذ ثمان سنوات 'إستعمل مخيلتك' أخبرهم أن لا يلمسوها

Marie ist seit acht Jahren tot.
ماريا ماتت منذ ثمان سنوات

Er hat genau das wiederholt, was ich seit acht Monaten predige.
أنه قال نفس الأشياء التي كنت أقولها منذ ثمانية أشهر.

Nein, ich bin seit acht Jahren davon runter.
.لا يا سيدى , ليس بعد الآن لم أتعاطى منذ ثمانية أعوام

Wir trainieren jetzt seit acht Jahren.
نحن كنا نتمرن على . هذا منذ ثمانية أعوام

Falsch, gar nichts ist falsch! seit acht Wochen sagst du mir das. - Verdammt.
لست مخطئاً، لقد كنت تخبرني لمدة ثمانية أسابيع.

Das Geld liegt seit acht Wochen auf Ihrem Schweizer Konto und Sie haben keinerlei Zahlungen gemacht.
نَعْرفُ بأنّك كَانَ عِنْدَكَ مالُنا في حسابِكَ السويسريِ لثمانية أسابيعِ وبأنّك لم تعمل اي دُفْعاتَ من أيّ نوع.

Die Besuchszeit ist seit acht vorbei.
لقد انتهت ساعات الزيارة منذ الثامنة

Ich ruhe mich schon seit acht Stunden aus.
أنا أرتاح منذ ثماني ساعات وأنا الآن في صحة جيدة جداً

seit acht Jahren... hatte ich noch nicht einmal einen alkoholfreien Daiquiri.
منذ ثمان سنوات ولم احتسي حتى كأس (فيرغين ديكويري)

Nun, ich bin seit acht Stunden hier drin.
حسنا، أنا هنا منذ ثمان ساعات.

Kinder, wir kannten Tante Robin zu diesem Zeitpunkt seit acht Jahren, und das wussten wir über ihre Mutter:
يا أولاد لقد كنا نعرف عمتكم (روبن) منذ ثمان سنوات في تلك الفترة وكل ما كُنا نعلمه عن والدتها كان أمي تخاف من الطيران

Mein Vater sitzt seit acht Jahren unschuldig im Knast.
-بالرغم من برائته ... والدي في السجن منذ ثمان سنوات

Es steht seit acht Monaten oder so aus.
طلب الصداقة معلق منذ ثمانية أشهر حتى الآن

Sie sagen uns seit acht Wochen nichts.
لم يخبرونا منذ ثمانية أسابيع لماذا يبدؤون الآن ؟

Aber du erzählst mir seit acht Monaten, wie toll er ist, ohne uns vorzustellen.
منذ ثمانية اشهر كان اعلانك عن كم هو رائع بينما فشلك بتقديمنا يبدو مقصوداً

Die waren seit acht Monaten vermisst.
أعلن انهم مفقودون منذ ثمانية شهور على بي 89-534.

Natürlich nicht, schließlich ist er seit acht Monaten tot.
بالطبع لا، كونه ميت منذ ثمانية أشهر.