"seit tagen nicht mehr" - Translation from German to Arabic

• منذ أيام

Bewege deinen Hintern hierher. Wir haben uns schon seit Tagen nicht mehr gesehen.
تعال إلى المنزل نحن لم نرى بعضنا منذ أيام

Kommt schon, Leute. Es sind nur ein paar Straßen. Und ich war seit Tagen nicht mehr außerhalb der Botschaft.
بحقكم يا رفاق ليست سوى بنايتين ولم أخرج من السفارة منذ أيام

Ich hab seit Tagen nicht mehr geschlafen und stehe kurz vor 'ner Koffein-Überdosis.
لم أنم منذ أيام يا (كلارك)، وأكاد آخذ جرعة زائدة من الكافيين.

Sie wurden seit Tagen nicht mehr gesehen.
لم يتم رؤيتهم منذ أيام عديدة

Ich hab dich ja schon seit Tagen nicht mehr gesehen.
لم أرك منذ أيام

Ich habe seit Tagen nicht mehr geschlafen.
لم أنم منذ أيام

Ich habe sie seit Tagen nicht mehr gesehen.
لم أراها هنا منذ أيام.

- Ich war seit Tagen nicht mehr im Keller.
لم أتواجد بالقبو منذ أيام

Ich habe meinen Sohn Ívar... seit Tagen nicht mehr gesehen.
لم أر ابني (آيفر) منذ أيام