"sie am" - Translation from German to Arabic

• كنت في
• هي على قيد
• إليها
• وجودك عند
• كانت على قيد
• عليك في
• هم على
• هل تفاعلت
• مازالت على قيد
• قاموا به فى
• أفضل الظروف

September?" Die Meisten, die gefragt werden, "Wo waren Sie am 12.
وحينما يسأل أغلبنا "أين كنت في تاريخ 12 من سبتمبر؟"

Was haben Sie am Bahnhof gesagt? Nichts.
عندما كنت في المحطة مع الحقيبة ماذا قلت لهم ؟

Bring sie einfach dazu, zu sagen, dass Sie am Leben ist, damit wir... diesen Austausch hinter uns bringen können.
مجرد الحصول لها لنقول لهم هي على قيد الحياة وبصحة جيدة لذلك نحن يمكن أن تجعل هذه المبادلة. على مدى.

In den Nächten danach sahen Kinder Sie am Bachufer gehen, sie lockte sie zu sich. Und viele gingen.
بعد ذلك بعدة ليال رآها الأطفال تسير عند النهر، تجذبهم إليها

Die Graysons sollen zwei Augenzeugen haben, die Sie am Strand sahen, als Tyler Barrel ermordet wurde.
يزعم آل (غرايسن) أن لديهم شاهدان يؤكدان وجودك عند الشاطئ بُعيد مقتل (تايلر بارول).

Aber nur, wenn Sie am Leben... und ihre Ehre unbesudelt ist.
وهذا فقط إن كانت على قيد الحياه، وشرفها لم يُمس

Für diese Verbrechen... werden Sie am heutigen Tag... aufgehängt bis zum Tode.
ولهذه الجرائم حكم عليك في هذا اليوم شنقاً حتى الموت

Ist es ein Zufall, dass Sie am Tag Ihres Besuchs ins Labor eingebrochen ist?
هل هي صدفة أنك كنت في مختبري نفس اليوم الذي إقتحمته؟

Unsere Aktien-Optionen haben sich verdreifacht, seit Sie am Ruder ist, also beiß nicht die Hand, die dich füttert.
حسناً، لقد تضاعفت خياراتنا ثلاثة مرّات منذ أن تولّت زمام الأمور، لذا لن أتنكّر لها لو كنت في موضعك

Zeugen sahen Sie am nächsten Tag auf dem College-Fest. Sie sahen Sie mit Petty Officer Craig.
الشهود يقولون إنك كنت في الجامعة ذلك اليوم.

- Vielleicht ist Sie am Leben.
ربّما هي على قيد الحياة بطريقة ما.

Warte, also ist Sie am Leben?
تمهل، إذًا، هل هي على قيد الحياة؟

Warum zur Hölle sollte ich für jemanden kämpfen, der mich in dem Augenblick verlässt, in dem ich Sie am dringendsten brauchte?
لمَ أناضل من أجل امرأة تخلت عني حين كنت بحاجة ماسة إليها ؟

Nun... Wenn Sie am Leben ist, dann ist sie tot.
حسنًا، إذا كانت على قيد الحياة فإنها ميّتة

Wir haben Sie beobachtet, seit man Sie am Times Square gefunden hat, aber ein paar offene Fragen müssen noch geklärt werden.
لقد كنا نراقبك منذ العثور عليك في التايمز سكوير، ولكن ينقصنا بعض القطع.

- Sind Sie am Leben? Sagen Sie mir nur, ob sie noch am Leben sind!
أخبرني بذلك هل هم على قيد الحياة ؟

Hatten Sie am 11. am Flughafen mit Flughafenpersonal zu tun?
هل تفاعلت مع أي من موظفي المطار في مطار (لوكسمبورغ) بالحادي عشر؟

Wir haben beide um eine Frau getrauert und später erfahren, dass Sie am Leben ist.
كلانا قد عانى من موت المرأة التي نحب فقط لنكتشف أنها مازالت على قيد الحياة

Die Schwäche ihres Falles... liegt in der Aussage, die Sie am 30. August machten.
إن ضعف قضيتهم يكمن فى الإيداع الذى قاموا به فى ثلاثين أغسطس

sich dessen bewusst, dass die Entwicklung unter einem Besatzungsregime schwierig ist und dass Sie am besten in einem Klima des Friedens und der Stabilität gedeiht,
وإدراكا منها لصعوبة تحقيق التنمية في ظل الاحتلال، وأن السلام والاستقرار يوفران أفضل الظروف لتعزيزها،