"sie arbeiten" - Translation from German to Arabic

• أنت تعمل
• إنهم يعملون
• أنتِ تعملين
• أنت تعملين
• أتعمل
• كنت تعمل
• أنتم تعملون
• أنتَ تعمل
• إنهما يعملان
• أتعملين
• هل تعمل
• هم يعملون
• ستعملين
• تَعْملُ
• كانوا يعملون

Die Diebe, die dir die Farm stahlen, lassen dich jetzt für Sie arbeiten.
نفس اللصوص التي أخذت المزارع الخاصة بك... دينا الآن أنت تعمل لصالحهم.

- Sie arbeiten für einen Vampir. - Der in der Tat so edel wie gut ist.
ــ أنت تعمل مع مصاص دماء ــ الذي في الحقيقة, نبيل وجيد

- Es gibt eine kleine Gruppe. Sie arbeiten mit bekannten Sexualstraftätern.
هنالك مجموعةٌ صغيرة، إنهم يعملون على معالجة ذوي الجرائم الجنسية

Sie arbeiten gegen den mächtigsten Mann der Welt und Sie haben noch nicht einmal den Beweis gehört?
أنتِ تعملين ضد أقوى رجل في العالم ولم تسمعي هذا الدليل

Sie arbeiten als Reporterin für die Capital Sun Times, ist das korrekt?
أنت تعملين صحفية في جريدة صن تايمز ،هل هذا صحيح؟

Sie arbeiten für die?
أتعمل من أجلهم؟

Sie arbeiten für mich, und ich übernehm die Teamauswahl.
أنت تعمل عندى الأن و أنا الذى أختار الفريق

Sie arbeiten für mich. Sie folgen meinen Anweisungen.
أنت تعمل عندى أنت لا تعط الأوامر, بل تأخذها

Sie arbeiten bei der CTU, also wissen Sie, dass sich vier Atombomben in meinem Besitz befinden.
أنت تعمل بالوحدة اذاً أنت تعلم أن لدىّ 4 قنابل نووية صغيرة

Ich bin die Bevölkerung. Sie arbeiten für mich.
أنت تعمل لدى الشعب يا سيادة الرئيس وأنا من الشعب.

Sie arbeiten einfach zusammen, nie zweimal dieselbe Gruppe, und ohne zu wissen, was als Nächstes passiert.
إنهم يعملون مع بعضهم البعض ولا يعملون في نفس الفريق مرتين، لا يعلمون ما قد يحدث بعد ذلك.

Sie arbeiten in den Gemeinden um innovative Bautätigkeit und -prozesse zu entwickeln, wie es Kéré und sein Team taten.
إنهم يعملون مع المجتمعات المحلية لتطوير حلول بناء وعمليات مبتكرة، ككيري وفريقه لديهم.

Sie arbeiten dran.
إنهم يعملون عليها لقد قلت لهم أن يستعجلوا

Sie arbeiten in diesem Gebäude und Sie hatten "keine Ahnung"?
أنتِ تعملين في هذا المبنى ولم تكن لكِ فكرة؟

Sie arbeiten für den Geheimdienst in Ihrem Land
أنت تعملين لصالح أجهزة الأمن ببـــلادك

Sie arbeiten an einem Fluchtplan?
أتعمل على استراتيجيّة خروج؟

Sie sind ein Anwalt, Sie arbeiten für ihn und er schätzt Sie.
أنت محامي ، أنت كنت تعمل لديه وهو قال بأنه يُقدرك:

Sie arbeiten an vorderster Front. Und Sie haben das Beste und das Böseste gesehen, das Menschen einander tun und antun können.
أنتم تعملون على الخطوط الأمامية. وقد رأيتم الأفضل والأسوأ الذي يمكن للبشرية أن تفعله من شخص لشخص آخر.

Wir sind da dran. Vergessen Sie die Uniform. Sie arbeiten jetzt für mich.
انسى مسؤولياتك، أنتَ تعمل لصالحي الآن يُمكننا الاستفادة من بعض المتهورين هنا

Nein, Sie arbeiten bei der Geschenkverpackungshütte.
لا.. إنهما يعملان في كوخ تغليف الهدايا لقد رأيتهما هناك اليوم

Was, Sie arbeiten an einem Fall ohne mich?
ماذا، أتعملين على قضيّةٍ بدوني؟

CA: Sie arbeiten auch in Afrika an einigen Projekten?
ك أ: و هل تعمل أيضا فى قارة أفريقيا على عدة مشروعات؟

Sie arbeiten gerade an der neunten Ausgabe, damit hat sie 1930 angefangen und jetzt den Buchstaben P erreicht.
والآن هم يعملون في الطبعة التاسعة، والتي بداؤها في 1930، وقد بلغوا الحرف ب.

Sie arbeiten mit einem weiteren Mörder zusammen, nachdem was mit Yates passiert ist?
لا أعتقد ذلك أنتِ ستعملين مع قاتل آخر بعد الذي حدث مع ياتس؟

Sie arbeiten für ein "Gut gemacht" von der Queen und 'n Hungerlohn als Rente.
تَعْملُ للفستقِ. عمل جيد مِنْ الملكة و أجر زهيد كراتب تقاعدي.

Ja, Sie arbeiten seit Jahren mit sehr wenig Erfolg an einer Raketenabwehr.
أجل، لقد كانوا يعملون في صواريخ الدفاع لسنوات بنجاح ضئيل للغاية