"sie arbeitete" - Translation from German to Arabic

• كانت تعمل
• لقد عملت
• عَمِلَت في
• تعمل عليها

Sie arbeitete für die Telefonzentrale und konnte die Gespräche zwischen Nehru und Edwina Mountbatten mithören.
لقد كانت تعمل كعامل توصيل للهاتف واعتادت سماع محادثات بين نيهرو و إدوينا موناتاباتن

Seit sie 2011 das Kreuzfahrtschiff, auf dem Sie arbeitete, verließ, wurde sie nicht mehr gesehen.
لم يتم رؤيتها منذ أن خرجت من السفينة التي كانت تعمل عليها عام 2011

Sie arbeitete in 'nem Verpackungs- betrieb. Die Tatwaffe war zur Hand.
بخيط الربط ، لقد كانت تعمل فى مجال التعبئة ، و قد نال منها القاتل بسهولة

Sie arbeitete fünf Monate in dieser Klinik. Sie war Assistenzärztin.
لقد عملت بالمشفى لخمسة اشهر وكانت فترة تخصصها هنا

Sie arbeitete außerhalb eines Hauses, wenn Sie wissen, was ich meine.
لقد عملت بمكان قريب من هُنا إن كُنت تعى ما أقصده

Sie arbeitete im Studio, als es passierte.
لقد كانت تعمل في نفس الاستديو عندما حدث كل هذا.

Nun Sie arbeitete in dem Toyota-Werk in Kentucky.
كانت تعمل في شركة تويوتا في كنتاكي طوال اليوم

Ich werde nie unser erstes Treffen vergessen. Sie arbeitete in einem Lokal.
لن أنسى أبدا ، أول مرة التقيت بها كانت تعمل في أحد المطاعم

Wer 'ne Platinkarte hatte, bekam einen geblasen. Sie arbeitete im Sonnenstudio.
لو أنك تمتلك البطاقة البلاتينية لكانت لعقت لك عضوك هذه الفتاة كانت تعمل في صالون تشميس

Sie arbeitete als Musiktherapeutin, das ist eine Art Lehrerin für kranke Kinder.
كانت تعمل كمعالجة بالموسيقى وهو نوع من التدريس للأطفال المرضى

Sie arbeitete in einer Biotech-Firma, ich war die FBI-Verbindung.
لقد كانت تعمل في منشأة للتكنولوجيا الحيوية وكنت العميل الفيدرالي المتصل بعملها

Sie arbeitete an einem Projekt und die Ergebnisse wurden gelöscht.
أعرف أنها كانت تعمل علي مشروع والنتائج اٌبيدت , لماذا ؟

Sie arbeitete im örtlichen Krankenhaus, als es von einem PMF-Team angegriffen wurde.
كانت تعمل في مشفى محلي حين تم الهجوم عليه من فريق هجوم

Bringen Sie mir eine Kopie ihrer Bewerbung und eine Liste der Personen, mit denen Sie arbeitete.
أحضر لي نسخة من أستمارتها وقائمة بكل الاشخاص الذين كانت تعمل معهم

Sie arbeitete in der Hotelschneiderei und verkaufte mir diese Krawatte.
كانت تعمل بمتجر خياطة في أحد الفنادق باعتني أجمل ربطة عنق

Sie arbeitete in der Gegend.
لقد عملت فى الحى ، لذا فقد تحدثنا إلى مدير

Sie arbeitete an Büromaschinen.
حسنا، لقد عملت بالنسخ وآلات الإدخال

- Sie arbeitete für uns, das schulden wir ihr.
لقد عملت من أجلنا نحن ندين لها بهذا

Sie arbeitete in einem vornehmen Club.
حسناً لقد عملت فى نادً راقي

Sie arbeitete hart, meine Mutter.
لقد عملت أمّي بجد

Sie arbeitete bis um 2 Uhr... und da wurde sie zum letzten Mal gesehen.
عَمِلَت في إحدى الأيام حتى الساعة الثانية فجراً... وكانت تلكَ آخر مرة يراها بها احدهم.